"habilitación" - Engelsk översättning

ES

"habilitación" på engelska

ES habilitación
volume_up
{femininum}

1. allmänt

habilitación
volume_up
enabling {substantiv}
Para obtener información acerca de la habilitación de IPv6, consulte Cambiar la configuración TCP/IP.
For information about enabling IPv6, see Change TCP/IP settings.
En lo que a mí respecta, sigo siendo algo escéptico respecto a la cláusula de habilitación.
As for myself, I remain somewhat sceptical about that enabling clause.
Apoyo el argumento de nuestra ponente sobre la cláusula de habilitación.
I endorse our rapporteur's point about the enabling clause.
volume_up
authorization {substantiv}
habilitación (även: equipamiento)
volume_up
fitting out {substantiv}

2. Uruguay

habilitación (även: homologación, incorporación)
volume_up
accreditation {substantiv} [tales.] (of institution)

3. "despacho"

habilitación

Synonymer (spanska) till "habilitación":

habilitación

Användningsexempel för "habilitación" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish¿Qué nivel de habilitación de seguridad queremos conceder y a cuántas personas?
What level of security clearance do we want to grant to how many Members?
SpanishLa otra trata de la adaptación del reglamento 1965 que regula la habilitación de la Comisión para conceder exenciones por categoría.
The other concerns an amendment to Regulation No 19/65 which determines the Commission's powers to grant block exemptions.
SpanishLa otra trata de la adaptación del reglamento 1965 que regula la habilitación de la Comisión para conceder exenciones por categoría.
The other concerns an amendment to Regulation No 19/ 65 which determines the Commission's powers to grant block exemptions.
Spanishhoy tengo mi habilitación de química
Spanishhoy tengo mi habilitación de química
SpanishHe tomado nota con interés de las enmiendas sobre la habilitación de los recursos presupuestarios necesarios para la puesta en práctica del Reglamento 2092.
I have noted with interest the amendments on the earmarking of the budgetary resources needed to implement Regulation No 2092.
Spanishexámenes de habilitación
SpanishDel lado de la UE existen muchos canales disponibles para la habilitación de medios financieros y para la facilitación de ayudas, por ejemplo, las diferentes organizaciones ecologistas.
On the part of the EU, there are many channels available for providing finance and aid, for example the various environmental organizations.