"estómago" - Engelsk översättning


Menade du estomagar
ES

"estómago" på engelska

ES estómago
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

estómago
volume_up
midriff {substantiv}

2. anatomi

estómago
volume_up
stomach {substantiv}
A menudo, en el estómago quedan restos de alimentos sin digerir.
Frequently, some food stays in the stomach without being digested.
¿Por qué continúa habiendo 800 millones de personas con el estómago vacío?
Why do 800 million people still have an empty stomach?
Así no verán siempre pasar los manjares de los ricos con el estómago vacío.
Then they will not have to endlessly look on with an empty stomach as plates of plenty go by.

Synonymer (spanska) till "estómago":

estómago

Användningsexempel för "estómago" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLos terneros jóvenes no tienen estómago de rumiante plenamente desarrollado y necesitan proteína animal.
Young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs, and they need animal protein.
SpanishTienen el estómago lleno de promesas, pero lo que necesitan son alimentos.
They are fed up to the back teeth of fine words.
SpanishSin embargo, se me hace un gran nudo en el estómago, señor Comisario.
Still, I am very troubled, Commissioner.
SpanishPara leer estos documentos y comprobar lo bajo que pueden llegar a caer algunos políticos italianos, es necesario tener buen estómago.
My recollection is that we have always, in the past, had a different way of doing these things.
Spanishcomió una zanahoria para engañar el estómago
she ate a carrot to stave off the hunger pangs
Spanishtómate un agüita para el dolor de estómago
to have an herbal tea for your stomachache
Spanishtómate un agüita para el dolor de estómago
to have an herb tea for your stomachache
SpanishLos terneros jóvenes no tienen estómago de rumiante plenamente desarrollado y necesitan proteína animal.
Secondly, a point on which we are undoubtedly in agreement is that animal proteins should not be fed to ruminants now or in the future.
Spanishse me revolvía el estómago de solo pensarlo
Spanishesto te engañará el estómago
this will take the edge off your appetite
Spanishtenía un nudo en el estómago
Spanishtener revoltura de estómago
Spanishtengo el estómago vacío
Spanishtener revoltura de estómago
Spanishme arde el estómago
Spanishvolver el estómago
SpanishEn la actualidad, un 12  % de los bañistas sufren anualmente náuseas, infecciones de estómago, sarpullidos, opresión en el pecho o infecciones de ojos u oídos.
If that is what they want, that is what they should get, but I do believe that it should be a serious directive rather than one that allows for more exceptions than anything else.
SpanishMuchos de nosotros tenemos aún dolores de estómago con las demandas de asociaciones y la exigencia planteada a los empresarios para que elaboren complicados informes y estadísticas anuales.
Many of us still have problems with legal actions taken by associations and the requirement for employers to produce complicated annual reports and statistics.
SpanishNosotros estamos tristes por los efectos de catástrofes que nos han afectado duramente y tristes por haber tenido que dedicar tiempo, energía y estómago a rebatir manipulaciones lamentables.
We are sad about the effects of disasters that have struck us hard and we are sad that we have not dedicated enough time, energy and courage to rejecting this regrettable manipulation.