"espiar" - Engelsk översättning

ES

"espiar" på engelska

volume_up
espiar {tran. vb}

ES espiar
volume_up
[espiando|espiado] {verb}

espiar (även: vichar)
volume_up
to peep [peeped|peeped] {intran. vb} (watch)
espiar
volume_up
to spy out {vb} (person)

Synonymer (spanska) till "espiar":

espiar

Användningsexempel för "espiar" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishBien, nosotros no solemos espiar las conversaciones privadas, como hizo él con miembros de esta Cámara.
Well, we do not bug private discussions, as he did to Members of this House.
SpanishNuestra convicción es que espiar a los propios ciudadanos y someterlos a vigilancia es absolutamente incompatible con semejante manera de autoentenderse.
We believe that spying on its citizens and putting them at the mercy of spies is totally incompatible with this perception.
SpanishEs decir, espiar los movimientos de todos los buques en aguas del Reino Unido, en nuestros puertos, en los ancladeros de fuera de nuestras costas, sin importar su nacionalidad.
That is spying on the movement of every ship in UK waters, in our harbours, at anchor off our shores, no matter what nationality.
SpanishPor lo visto, se ha pasado de espiar al enemigo a espiar a los amigos.
When the Cold War ended, a massive system that had reached the pinnacle of its development sought a fresh role: it would seem to have gone from spying on enemies to spying on friends.
Spanish. - La sentencia de Roxana Saberi el 18 de abril de 2008 por "espiar" se dictó sin que ella tuviese acceso alguno a un abogado y basada en un juicio que no fue ni justo ni transparente.
in writing. - The sentencing of Roxana Saberi on 18 April 2009 for 'spying' was done without her having any access to a lawyer and on the basis of a trial that was neither fair nor transparent.