"escuálido" - Engelsk översättning

ES

"escuálido" på engelska

volume_up
escuálido {adj. mask.}

ES escuálido
volume_up
{adjektiv maskulinum}

escuálido (även: escuálida, esmirriado, flacucho, flacucha)
Al cabo de un año, al final de su vida laboral, las escuálidas y casi desplumadas aves son sacrificadas y convertidas en empanadas, sopa o alimento para animales domésticos.
After a year, at the end of their working lives, the scrawny near-naked birds are slaughtered and turned into pies, soup or petfood.
escuálido (även: flaco, flaca, escuálida, enjuto)
volume_up
skinny {adj.}

Synonymer (spanska) till "escuálido":

escuálido

Användningsexempel för "escuálido" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa epidemia está amenazando al ya de por sí escuálido crecimiento económico en los países asiáticos y, a través de una serie de acciones reflejas, a toda la economía mundial.
The epidemic is already now threatening what was already poor economic growth in Asian countries and, through a series of reflex actions, the entire global economy.
SpanishA pesar de su escuálido volumen, el presupuesto de la Unión parece omnicomprensivo y agradezco la cooperación del ponente general para hacer encajar nuestras diferentes solicitudes.
Despite its miserly size, the Union’s budget appears all-encompassing and I thank the general rapporteur for his cooperation in fitting in all our various requests.