ES

escritura {femininum}

volume_up
1. allmänt
escritura (även: acto, hazaña, obra, título de escritura)
volume_up
deed {substantiv}
escritura de propiedad inmobiliaria en lugar de ejecución hipotecaria
deed in lieu of foreclosure
deed of conveyance
deed of conveyance
Active esta casilla de verificación para proteger el archivo contra escritura.
Mark this check box to protect the document from being edited.
escritura de manifestación y aceptación de la herencia
document of manifestation and acceptance of inheritance
Tenga en cuenta que un documento no abierto puede estar protegido contra escritura sin que sea necesario definir el atributo " Solo lectura ".
An unopened document can also be read-only without this attribute being applied.
Para obtener más información, consulte Personalizar escritura a mano en un Tablet PC.
For more information, see Handwriting personalization on a Tablet PC.
La personalización del reconocimiento de escritura a mano está disponible para los siguientes idiomas:
Handwriting recognition personalization is available for the following languages:
Para abrir Personalización de escritura a mano, puntee en el botón Inicio.
Open Handwriting Personalization by tapping the Start button .
escritura
la Sagrada Escritura, profundamente meditada en la oración personal
Scripture, deeply meditated in personal prayer and assimilated through
Escritura, comenzando por el libro del Génesis y, en particular, en el
source in Sacred Scripture, beginning with the Book of Genesis and especially
discutidos, las razones de una enseñanza moral basada en la sagrada Escritura y
moral teaching based upon Sacred Scripture and the living Apostolic
escritura (även: redacción, caligrafía, pluma)
En el área de escritura, escriba la palabra que desea agregar al diccionario para escritura a mano.
In the writing area, write the word that you want to add to the handwriting dictionary.
El panel de escritura y el panel de caracteres convierten la escritura a mano en texto mecanografiado.
The writing pad and character pad convert handwriting into typed text.
Un moderno clásico entre los artículos de escritura promocionales.
A modern classic amongst promotional writing instruments.
escritura
la escritura está en poder de mi abogado
my lawyer holds the deeds
my lawyer holds the deeds
No hay contrato, según una buena parte del Derecho de los Estados miembros, sin esa escritura notarial y sin esa inscripción.
According to the majority of Member States' legislation, there can be no contract without deeds and registration.
escritura (även: caligrafía, letra)
volume_up
penmanship {substantiv} (person's handwriting)
2. "obra escrita"
escritura (även: obras, escritos)
volume_up
works {substantiv}
Aclamado por la crítica internacional, crea y lleva a escena obras originales que transforman las normas clásicas de escritura escénica, sobre todo por el uso que hace de las nuevas tecnologías.
Internationally acclaimed by critics for their originality, the works he creates and brings to the stage push the boundaries of theatrical performance, notably through the use of new technologies.
escritura
En efecto, la doctrina social de la Iglesia tiene su fuente en la Sagrada Escritura, comenzando por el libro del Génesis y, en particular, en el Evangelio y en los escritos apostólicos.
In fact the Church's social teaching finds its source in Sacred Scripture, beginning with the Book of Genesis and especially in the Gospel and the writings of the Apostles.

Användningsexempel för "escritura" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

Spanishllevaban consigo los textos de la Sagrada Escritura indispensables para la
with them the texts of the Sacred Scriptures needed for celebrating the Sacred
SpanishEl comando no se ve si la hoja se ha abierto protegida contra escritura.
The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on.
SpanishNo use guiones para unir palabras si no caben en una línea del panel de escritura.
Don't hyphenate a word if it doesn't fit on one line in the writing pad.
SpanishEl comando no se verá si la hoja se ha abierto protegida contra escritura.
The command is not visible if the sheet was opened with write protection on.
SpanishHaga clic en Configuración y en Modo de escritura y seleccione el modo que desee:
Click Settings, click Typing Mode, and then select the mode you want:
SpanishEscritura, comenzando por el libro del Génesis y, en particular, en el
source in Sacred Scripture, beginning with the Book of Genesis and especially
Spanishla Sagrada Escritura"10. Sobre el tema tornaremos al examinar el don del hijo.
We will return to this theme when we examine the gift of the child.
Spanishdiscutidos, las razones de una enseñanza moral basada en la sagrada Escritura y
moral teaching based upon Sacred Scripture and the living Apostolic
SpanishEscritura y avanza de acuerdo con la Tradición de la Iglesia y las
and must follow the Church's tradition and the guidance of the Magisterium; and
SpanishActive esta casilla para que se considere una escritura similar en japonés.
Mark this field to take into account the similar notation in Japanese.
SpanishPara obtener más información, consulte Personalizar escritura a mano en un Tablet PC.
For more information, see Handwriting personalization on a Tablet PC.
SpanishOtra imagen que emplea la Sagrada Escritura para expresar la comunión
Another image employed by Sacred Scripture to express the communion of life
Spanish Para cambiar el modo de escritura: Muestre el menú Configuración presionando Alt+S.
To change typing mode: Display the Settings menu by pressing Alt+S.
Spanisha través de la Sagrada Escritura, y especialmente en y a través de
Scripture, and especially in and through his Son, Jesus Christ, the Word made
SpanishPara abrir el panel de símbolos, seleccione el botón Sym del panel de escritura.
To open the symbol pad, tap the Sym button on the writing pad.
SpanishEscritura, en el relato de la muerte de Abel a manos de su hermano Caín,
brother Cain, Scripture reveals the presence of anger and envy in man,
SpanishLa revelación de esta escritura divina procede de Dios, el Todopoderoso, el Sabio.
The revelation of this Book is from Allah, the Mighty, the Wise.
SpanishPor favor no olvides adjuntar instrucciones especiales para fotos, ilustraciones y escritura.
Please do not forget to provide any notes concerning photographs, pictures and fonts.
SpanishSeleccione Modo de escritura presionando T. Elija alguno de los modos de escritura siguientes:
Select Typing Mode by pressing T. Choose one of the following typing modes:
SpanishEl panel de escritura es la manera estándar de escribir texto con el Panel de entrada.
The writing pad is the standard way to enter text with Input Panel.