"escritorio" - Engelsk översättning

ES

"escritorio" på engelska

ES escritorio
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

escritorio (även: mesa, pupitre, buró, vade)
volume_up
desk {substantiv}
Los equipos de escritorio están diseñados para usarse en un escritorio o una mesa.
Desktop computers are designed for use at a desk or table.
Los equipos de escritorio son máquinas de mayor tamaño, diseñadas para usarse en un escritorio o una mesa.
Desktop computers are larger machines designed for use at a desk or table.
Diseño para uso con equipo portátil o de escritorio con solo girar 90 grados.
Designed for desk or lap use - just turn 90 degrees.
escritorio
volume_up
bureau {substantiv} [GBR] (desk)
escritorio (även: buró, escribanía)
volume_up
escritoire {substantiv}
escritorio (även: pupitre, mesa de despacho, secreter, bufete)
volume_up
writing desk {substantiv}
había un escritorio contra la pared
against the wall stood a writing desk

2. "en una casa particular"

escritorio (även: despacho, estudio, gabinete)
volume_up
study {substantiv}

3. IT

escritorio (även: pantalla)
volume_up
desktop {substantiv}
Se convertirá en el fondo de escritorio y aparecerá en la lista de fondos de escritorio.
It will become your desktop background and appear in the list of desktop backgrounds.
Para obtener acceso a los archivos desde el escritorio, cree un acceso directo de escritorio.
To access files from your desktop, create a desktop shortcut instead.
La imagen seleccionada aparecerá automáticamente como fondo de escritorio.
Your desktop background automatically changes to the picture that you selected.

4. "oficina, despacho", Latinamerika

escritorio (även: despacho, gabinete, consultorio, oficina)
volume_up
office {substantiv}
Suscripción a la versión de escritorio de Office Professional Plus 2010
Subscription to desktop version of Office Professional Plus 2010
Para instalar Lync y ejecutar Configuración de escritorio de Office 365, siga estos pasos.
To install Lync and run Office 365 desktop setup, follow these steps.
Suscripción a la versión de escritorio de Office Professional Plus 2010
Office Professional Plus 2010 desktop version subscription (for up to 5 devices per user)

Synonymer (spanska) till "escritorio":

escritorio

Användningsexempel för "escritorio" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishAccede al escritorio o al menú de aplicaciones y toca el icono de Chrome.
From the Home or All Apps screen, touch the Chrome icon.
SpanishTambién puede colocar elementos en el escritorio, por ejemplo, archivos y carpetas, y organizarlos como desee.
For more information about the taskbar and Sidebar, see The taskbar (overview)
SpanishPuede comprobar esto si busca dos conjuntos de conexiones de audio en la parte de atrás de su equipo de escritorio.
Follow these steps to check for and set the correct audio device as the default.
SpanishPara Iniciar automáticamente cuando bloquee mi escritorio, presione Alt+L.
To Start automatically when I log in, press Alt+L.
Spanish¿Cuál es la diferencia entre Conexión a Escritorio remoto y Asistencia remota?
Windows Anytime Upgrade Windows Easy Transfer
SpanishMuestre todas las ventanas abiertas o deje ver su escritorio.Vea una demostración
IntelliPoint 8.15 for 64-bit for Windows 7
SpanishEl Escritorio remoto está configurado para "traer" sonidos del equipo remoto al equipo que usa de forma predeterminada.
To use Terminal Server shortcuts, refer to the following table: ALT+PAGE UP
SpanishAl contrario que los equipos de escritorio, los equipos portátiles combinan la CPU, la pantalla y el teclado en una sola carcasa.
Unlike desktops, laptops combine the CPU, screen, and keyboard in a single case.
SpanishPuedo utilizarla para ver el contenido de todas mis ventanas hasta el escritorio sin cerrarlas ni minimizarlas.
The new Peek feature is kind of like Superman x-ray vision.
SpanishPermitir conexiones de Escritorio remoto exteriores a tu red doméstica
SpanishUna vez que se haya completado la instalación, el icono de Chrome aparecerá en el escritorio o en el menú de aplicaciones.
When the installation is complete, you will find the Chrome icon on the Home or All Apps screen.
Spanish“Touch Mouse es, en todos los aspectos, un gran periférico para los equipos portátiles y de escritorio que ejecutan Windows 7."
“Overall, the Touch Mouse is a great peripheral for laptops and desktops running Windows 7.”
SpanishDiseño para uso con equipo portátil o de escritorio con solo girar 90 grados.
SpanishGadgets de escritorio (información general)
Use your Windows password for the screen saver password
SpanishEstá disponible como página web, o como aplicación independiente de escritorio que se puede descargar o como papel tapiz de escritorio.
It is available as a website, or as a downloadable stand-alone application or wallpaper.
SpanishSobre todo perjudicará al ciudadano medio, que tiene un ordenador en su escritorio y que ya paga un mucho dinero por un caro y protegido.
If that is what it is going to be like, then we would rather not have the directive at all.
SpanishEscritorio remoto conecta dos equipos por una red o por Internet.
Spanishse ganaba la vida correteando artículos de escritorio
SpanishCon Windows 7, es más fácil hacer más cosas con el escritorio.
SpanishConectarse a otro equipo mediante Conexión a Escritorio remoto