"ensangrentar" - Engelsk översättning

ES

"ensangrentar" på engelska

ES ensangrentar
volume_up
[ensangrentando|ensangrentado] {transitivt verb}

ensangrentar (även: manchar de sangre)
Señor Presidente, las aguas de los Grandes Lagos de África andan revueltas y ensangrentadas, heridas de muerte y sufrimiento causados por la ceguera, la locura y la ambición de los hombres.
Mr President, the water of the Great Lakes of Africa is troubled and bloody, sullied with death and suffering caused by human blindness, madness and ambition.
Señor Presidente, la tragedia a la que estamos asistiendo en Kosovo en estas semanas, es la mayor tragedia que ha ensangrentado Europa desde el final de la II Guerra Mundial.
Mr President, what we have been witnessing in Kosovo over the past few weeks is the greatest tragedy to cast a bloody shadow over Europe since the end of the Second World War.
ensangrentar
ensangrentar
ensangrentar
volume_up
to cover … with blood {vb}

Synonymer (spanska) till "ensangrentar":

ensangrentar
Spanish