"enfilar" - Engelsk översättning

ES

"enfilar" på engelska

volume_up
enfilar {tran. vb}
volume_up
enfilar {intran. vb}

ES enfilar
volume_up
[enfilando|enfilado] {verb}

enfilar
to aim sth at sth
enfilar
Me parece que emplearía mucho más útilmente su Presidencia enfilando de nuevo a la Unión por este camino, en vez de perderse en los meandros de esta supuesta Constitución.
I think that you could make your Presidency a great deal more useful by taking the Union down that road, rather than getting lost in the maze of this supposed constitution.
Para lograrlo, Kosovo debe enfilar el camino del Estado de Derecho.
Kosovo must take the route leading to a constitutional state if it is to achieve this.
En efecto, enfilamos la recta final con la Conferencia de Poznań, que está teniendo lugar en este preciso instante.
Indeed, we are entering the final straight with the Poznań Conference, which is taking place at this very moment.
Me parece que emplearía mucho más útilmente su Presidencia enfilando de nuevo a la Unión por este camino, en vez de perderse en los meandros de esta supuesta Constitución.
I think that you could make your Presidency a great deal more useful by taking the Union down that road, rather than getting lost in the maze of this supposed constitution.
enfilar (även: dirigirse)
volume_up
to strike [struck|struck] {intran. vb} (move)

Användningsexempel för "enfilar" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishNo creo que debamos enfilar ese camino.
I do not think that we should go down that route.
Spanishenfilar algo hacia algo