"ejecutiva" - Engelsk översättning

ES

"ejecutiva" på engelska

volume_up
ejecutiva {adj. fem.}
volume_up
ejecutivo {adj. mask.}

ES ejecutiva
volume_up
{femininum}

La señora Kovács es mi vicepresidenta en la ejecutiva del Grupo Socialista.
Mrs Kovács is my deputy on the executive of the Socialist Group.
En el presupuesto se estableció una Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación.
In the budget a European Research Council Executive Agency was set up.
La Agencia Ejecutiva de Investigación (AEI), con sede en Bruselas, se creó en diciembre de 2007.
The Research Executive Agency (REA), located in Brussels, was created in December 2007.
ejecutiva (även: ejecutivo)
volume_up
exec [förk.]
ejecutiva (även: ejecutivo)
volume_up
exec {substantiv} [vard.]

Synonymer (spanska) till "ejecutivo":

ejecutivo

Användningsexempel för "ejecutiva" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSin embargo, hay que hacer hincapié en que ECHO no es una organización ejecutiva.
It must, however, be emphasised that ECHO is not an implementing organisation.
SpanishLa Comisión ejecutiva tiene que decirnos si mantiene su propuesta o no la mantiene.
The Commission has to tell us whether or not it is maintaining its proposal.
SpanishEl contenido del informe y los esfuerzos de la Comisión ejecutiva son tranquilizadores.
The content of the report and the efforts of the Commission are reassuring.
SpanishPrimero, el fundamento jurídico propuesto por la Comisión ejecutiva nos parece correcto.
First, we believe the legal basis proposed by the Commission to be correct.
SpanishAl fin y al cabo, el Alto Representante para la PESC ha de reforzar la vertiente ejecutiva.
And the appointment of a High Representative for the CFSP should help to strengthen implementation.
SpanishDe acuerdo con los propios términos de la Comisión ejecutiva, el sistema de vigilancia propuesto se destina a:
In the Commission's own terms, the proposed health monitoring system is designed to:
SpanishLa Comisión ejecutiva, por tanto, colocó a este Parlamento ante una situación de hecho consumado.
So the Commission presented Parliament with a fait accompli .
SpanishDirección postal: Comisión Europea Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación B-1049 Bruselas
Postal address: European Commission EACI Agency B-1049 Brussels
SpanishSin duda se tratará de otra agencia ejecutiva sumamente cara.
Doubtless, this will be another highly expensive quango.
SpanishDebemos tener derecho a revocar una medida ejecutiva.
We should have the right to call back an implementing measure.
Spanish¿Podría asegurar la Comisión ejecutiva que los productos de países terceros alcanzan esos mismos estándares?
Would the Commission be able to ensure that third-country products conform to those same standards?
Spanish¡Desde la rúbrica ejecutiva de los documentos imperiales medievales a la equiparación de la firma digital!
From the identification marks on imperial mediaeval documents to equal status in law for digital signatures!
SpanishEl Parlamento resulta mucho más capaz y responsable de fiscalizar y sostener críticamente a una autoridad ejecutiva fuerte.
Mr President, my Group fully supports the framework agreement and the amendment by Mrs Berès.
SpanishLa Comisión ejecutiva tiene que decir en este momento si retira su propuesta para presentar otra nueva al Parlamento.
The Commission needs to decide now whether it is withdrawing its proposal and tabling a new proposal before Parliament.
SpanishY si la Comisión ejecutiva tuviera una pizca de sentido común, haría lo que hizo hace doce años, retiraría su proyecto.
And if the Commission had two pennyworth of good sense, it would do as it did twelve years ago, and withdraw its draft.
SpanishPor último, nuestra Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación examinó las perspectivas presupuestarias de la Comisión ejecutiva.
Our committee also examined the budgetary prospects for the project as presented by the Commission.
SpanishPor eso la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo desea oír las respuestas de la Comisión ejecutiva a las preguntas siguientes.
That is why the Committee on Agriculture and Rural Development would like the Commission to answer the following questions.
SpanishTambién hoy, como la última vez, necesitamos una Comisión ejecutiva que sea comprensiva con el Parlamento y reivindicativa frente al Consejo.
Like last time, we again need the Commission to be understanding towards Parliament and demanding towards the Council.
SpanishTuve ya la ocasión, ayer noche, en sesión plenaria, de manifestar mi apoyo a la Comisión ejecutiva y al informe Cabrol.
I have already had an opportunity - yesterday evening, in plenary - to express my support for the Commission communication and Mr Cabrol's report.
SpanishLas sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrán fuerza ejecutiva en las condiciones fijadas en el artículo III-401.
The judgments of the Court of Justice of the European Union shall be enforceable under the conditions laid down in Article III-401.