"de transporte" - Engelsk översättning

ES

"de transporte" på engelska

ES de transporte
volume_up
{substantiv}

de transporte
volume_up
transport {substantiv} (movement)
(RO) Es cierto que el transporte aéreo es el modo más seguro de transporte.
(RO) It is true that air transport is the safest out of every form of transport.
Las redes transeuropeas de transporte deben fomentar el uso de este medio de transporte.
Cycling must be provided for in the trans-European transport networks.
El transporte aéreo es el medio de transporte que experimenta mayor crecimiento.
Among the different modes of transport, air transport has experienced the fastest growth.

Användningsexempel för "de transporte" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEl transporte de animales es crucial para la economía agrícola de Irlanda.
I want to put on the record the total commitment of farmers to animal welfare.
SpanishPero distingamos bien entre transporte de mercancías y transporte de pasajeros.
It is necessary, however, to distinguish clearly between freight and passenger services.
SpanishLa Directiva tampoco contempla el transporte de hidrocarburos ni los OGM.
Nor does the directive cover either the transporting of hydrocarbons or GMOs.
SpanishComo queremos que la gente viaje en tren hemos de abaratar este modo de transporte.
We want people to travel by train and so it must be made more affordable.
SpanishQuiero comenzar por el tema del transporte de mercancías y lo que se ha dicho al respecto.
I would like to start with the issue of freight and what has been said about it.
SpanishTodos sabemos lo importante que es reducir la carga ambiental del parque de transporte.
We all know how important it is to reduce the environmental pollution from traffic.
SpanishEliminará las barreas a la creación de nuevas empresas de transporte ferroviario.
It will remove barriers to the creation of new rail freight companies.
SpanishDe nuevo, necesitamos trayectos cortos de transporte de alimentos y marcas locales.
The number of air miles involved in transporting the products is also a consumer concern.
SpanishAdemás, hay que cambiar la imagen anticuada del transporte marítimo de corta distancia.
Further, the old fashioned image of short sea shipping needs to be changed.
SpanishQueremos más competencia, precios en descenso y más inversión en redes de transporte.
We want more competition, falling prices, and more investment in transmission networks.
SpanishSi un país no contesta, cada una de las expediciones de transporte requerirá su aprobación.
If a country does not reply, each individual shipment will have to be approved.
Spanish¿Financiarán los Fondos estructurales también las grandes redes de transporte de energía?
Will the Structural Funds also finance the large-scale energy transmission networks?
SpanishPor tanto, es vital la integración en un sistema de transporte común de la UE.
Therefore, integration into a common EU transmission system is vital.
SpanishSu venta crea nuevos propietarios y el monopolio del sistema de transporte.
Their sale creates new owners and a monopoly on the transmission system.
SpanishEl transporte de animales vivos es caro y complicado, y solo se hace cuando es necesario.
In my opinion, this draft report addresses many issues and not simply animal welfare.
SpanishSu historial en el transporte de mercancías peligrosas se encuentra entre los mejores.
Its record in the transportation of dangerous goods is amongst the best.
SpanishAdemás nos reunimos con los sindicatos y los gestores de redes de transporte de electricidad.
We also met with both trade unions and electricity transmission system operators.
SpanishTercero, la supervisión y el control del transporte de residuos radiactivos.
Third, the supervision and control of shipments of radioactive waste.
SpanishEsto debe aplicarse a todos los modos de transporte, también al ferrocarril.
This must be made to apply to all types of passenger carriers, including railway companies.
SpanishTransporte de caballos destinados al sacrificio en la Unión Europea (declaración por escrito)
Transportation of horses for slaughter in the European Union (written declaration)