"de cabecera" - Engelsk översättning

ES

"de cabecera" på engelska

volume_up
de cabecera {substantiv}
EN

ES de cabecera
volume_up
{substantiv}

de cabecera (även: familiar, de la familia)
volume_up
family {substantiv} (relatives)
¿El médico de cabecera o las compañías multinacionales que siguen saqueando el sector sanitario?
The family doctor or the multinational companies that keep plundering the health sector?

Användningsexempel för "de cabecera" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSeleccione los campos cuyo texto debe incluirse como opción en la cabecera de la agenda.
Check the boxes of the elements you want to include at the top of the agenda.
SpanishA continuación, se incluye una descripción de cada sección de la cabecera de un correo electrónico:
Below is a description of each section of the email header:
Spanishlo privilegiaron concediéndole la cabecera de la mesa
he was granted the privilege of sitting at the head of the table
Spanishmamá siempre ocupaba la cabecera de la mesa a la hora del té
mother always presided at the tea table
SpanishLos Estados miembros, los hospitales, las asociaciones de pacientes y los médicos de cabecera pueden aprender unos de otros.
Member States, hospitals, patients' associations and general practitioners can learn from one other.
SpanishPor supuesto, tenemos que tener médicos de cabecera que comuniquen información médica y científica a sus pacientes.
Of course, we need to have general practitioners communicating medical and scientific information to their patients.
SpanishFerrer, en la cabecera de cuyo informe se destaca ya el concepto clave de complementariedad.
That is what Mrs Ferrer demonstrates, and the heading of her report highlights the key concept of complementarity.
Spanishsiempre ocupaba la cabecera de la mesa
she always sat at the head of the table
SpanishAhora también se puede especificar esta información en la cabecera de las páginas mediante la directiva de cabecera HTTP "X-Robots-Tag".
You can now also specify this information in the header of your pages using the "X-Robots-Tag" HTTP header directive.
SpanishPuesto que dicha cuenta está asociada a la de AdWords, su nombre de usuario de Gmail aparece en la cabecera de su cuenta de AdWords.
Because this Google Account is tied to your AdWords account, your Gmail username is appearing in the header of your AdWords account.
SpanishPatten, como otro libro de cabecera que tendremos en cuenta los diputados.
We will be happy to incorporate Mr Patten's notes into the bibliography, as another bedside book for the Members to bear in mind.
SpanishPatten, como otro libro de cabecera que tendremos en cuenta los diputados.
We will be happy to incorporate Mr Patten' s notes into the bibliography, as another bedside book for the Members to bear in mind.
Spanishmédico de cabecera
Spanishsu libro de cabecera
SpanishLas parteras, los médicos clínicos (médicos de cabecera) o los médicos especialistas (obstetras o ginecólogos) son los encargados de proporcionar este tipo de atención.
The trials were carried out in both high-income (four trials) and low- and middle-income countries (three trials).
Spanishmédico de cabecera
Spanishmédica de cabecera
SpanishTu dirección de Google Mail se seguirá incluyendo en el campo del remitente de la cabecera del mensaje para evitar que tu correo se marque como spam.
Your Google Mail address will still be included in your email header's sender field, to help prevent your mail from being marked as spam.
Spanishcabecera de pista
Spanishsu libro de cabecera