"dama" - Engelsk översättning

ES

"dama" på engelska

volume_up
dama {fem.}
EN
Mera information
Översättningar & exempel

ES dama
volume_up
 {femininum}

  1. allmänt
  2. "en ajedrez"
  3. "en naipes"

1. allmänt

dama (även: señora)
volume_up
 lady {substantiv}
Esta dama sudafricana habría conmocionado a cualquiera de nosotros.
The white South African lady would shock us all.
¡Un envidiable papel para tan absolutamente voluble dama!
An enviable role for this most changeable lady!
Esta dama, Roza Otunbayeva, es la primera presidenta de un país ex-comunista de Asia central y me alegro por ella.
This lady, Roza Otunbayeva, is the first president of an ex-communist central Asian country - and good for her.
dama
volume_up
 dame {substantiv} [GBR]
la gran dama del teatro
the grande dame of the theater
dama
volume_up
 king {substantiv} (in checkers)
Cuando una dama llega al lado opuesto del tablero, es coronada y pasa a ser un rey.
When a checker reaches the opposite side of the board, it gets crowned and becomes a king.

2. "en ajedrez"

dama (även: reina, damas (naipes), dama (ajedrez), dama)
volume_up
 queen {substantiv}
hacer dama
to make a queen

3. "en naipes"

dama (även: reina, damas (naipes), dama (ajedrez), dama)
volume_up
 queen {substantiv}
hacer dama
to make a queen

Synonymer

Synonymer (spanska) till "dama":

dama
Spanish
Användningsexempel

Användningsexempel för "dama" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishCuando sea su turno, haga clic en una dama y luego en el recuadro donde quiere colocarla.
click a checker, and then click the square where you want to place it.
SpanishYo misma soy una dama del exilio, porque las auténticas Damas de Blanco, como ustedes bien saben, no se encuentran hoy, desgraciadamente, con nosotros.
I myself am a woman of exile, because, as you are well aware, the real Women in White are not with us today, unfortunately.
Spanishla dama de sus sueños
the woman of his dreams
SpanishTambién se investiga el paradero de "San Carlos Borromeo", de Francisco Bayeau; y "Retrato de dama", de Juan Carreño de Miranda.
Only one of the pieces investigated by agents, according to the National Police, the oil Auvers Sur Oise, Paul Cézanne, is valued at 4.8 million euros.
SpanishSi a través de una reforma logramos poner de nuevo las vacas en el prado, entonces el toro volverá a portar a la dama Europa, de esto estoy segura.
If we can manage to get the cows back in the fields through a reform, then the bull will carry off Europa once again, of that I am quite sure!
Spanishdama de honor
matron of honour
Spanishdama de honor
matron of honor
Spanishdama de honor
maid of honour
Spanishhacer dama
to crown a piece
Spanishdama de honor
maid of honor

Mer av bab.la

Lär dig andra ord

Spanish

Mer i det tysk-svenska lexikonet.

Hänga Gubbe Hänga Gubbe Har du lust att spela? Eller vill du hellre lära dig nya ord? Nu kan du göra båda samtidigt! Spela nu
Internships abroad Join the bab.la team Are you a Swedish native speaker interested in online marketing and passionate about translation? Find out more
Fraser Tala som en infödd Användbara fraser översatta från svenska till 28 språk. Till frasboken