"corrosivo" - Engelsk översättning

ES

"corrosivo" på engelska

volume_up
corrosivo {adj. mask.}

ES corrosivo
volume_up
{maskulinum}

corrosivo
volume_up
corrosive {substantiv}
El Consejo considera que debemos recurrir a todos los medios para atajar este problema corrosivo.
The Council considers that all resources should be marshalled against this corrosive problem.
En conjunto se da un efecto corrosivo sobre las expectativas, cinismo creciente en lugar de apoyo público para algunas de las tareas más importantes para Europa.
Altogether there is a corrosive effect on expectations, breeding cynicism rather than public support for some of Europe's most important work.
A menudo, los furgones de los servicios de paquetería transportan ácidos enormemente corrosivos, líquidos explosivos o municiones sin que ni siquiera los conductores lo sepan.
Vans belonging to parcel services carry highly corrosive acids, explosive liquids or ammunition, often without the driver even knowing.

Användningsexempel för "corrosivo" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEl Comisario me sorprendió por sus comentarios un tanto ácidos en un ambiente que, de por sí, ya era bastante corrosivo y, por tanto, no necesitaba que un Comisario aportara más leña al fuego.
The Commissioner struck me as somewhat acidic in his comments, and the environment is acidic enough as it is without the need for an acidic Commissioner.