"contar (historia)" - Engelsk översättning

ES

"contar (historia)" på engelska

EN

ES contar (historia)
volume_up
{transitivt verb}

contar (historia) (även: decir, narrar)
volume_up
to tell {tran. vb}

Användningsexempel för "contar (historia)" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishDa una perspectiva distinta en contar la historia del encarcelamiento en la Isla de Robben.
It takes a different approach in re-telling the story of political imprisonment on Robben Island.
SpanishPor esta razón, les voy a contar esta breve historia.
That is why I am giving you this brief history.
SpanishCada pareja de padres y cada niño tienen su propia historia que contar, una historia de desesperación y miedo.
In fact, this is the right way of addressing justified concern over the refugee issue, and demonstrates a desire to find workable solutions.
SpanishLa forma de abordar y contar la historia europea del siglo XX difiere mucho, en particular en los distintos Estados miembros.
The way in which 20th century European history was dealt with and retold differed greatly, especially in the individual Member States.