"cariñosamente" - Engelsk översättning


Menade du cariñosa
ES

"cariñosamente" på engelska

ES cariñosamente
volume_up
{adverb}

1. allmänt

cariñosamente
cariñosamente (även: con cariño)
volume_up
fondly {adv.}
cariñosamente (även: tiernamente)
volume_up
lovingly {adv.} (gaze, whisper)

2. varumärke

cariñosamente
volume_up
affectionately {adv.} [tales.]
she was affectionately nicknamed Sunny

Användningsexempel för "cariñosamente" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEn todo caso, no era mi intención; bien al contrario, era darles muy cariñosamente la bienvenida a nuestros trabajos.
In any case, I did not intend to alarm them but to simply give them a warm welcome to this House.
SpanishSin embargo, el Turkmenbashi -así se apoda cariñosamente el gran líder del país- no cumple esta promesa en absoluto.
However, Turkmenbashi, the pet name for the country's great leader, has no intention of keeping his promise.
SpanishSin embargo, el Turkmenbashi -así se apoda cariñosamente el gran líder del país- no cumple esta promesa en absoluto.
However, Turkmenbashi, the pet name for the country' s great leader, has no intention of keeping his promise.
SpanishCariñosamente, Sue
SpanishMuchas gracias, señora Izquierdo, pero debo decirle, cariñosamente, que usted casi ha doblado el tiempo que tenía a su disposición.
Thank you, Mrs Izquierdo, but I have to inform you, in the kindest possible way, that you have used almost double your time allowance.
SpanishCuando llega el momento en que ustedes han agotado el tiempo que se les había atribuido, les aviso cariñosamente, dando un par de golpes de martillo -sobre la mesa, claro está-.
When the time which you have allotted is up then I inform you, respectfully but clearly, with a couple of little taps with my gavel on the bench.