"capilla" - Engelsk översättning

ES

"capilla" på engelska

ES

capilla {femininum}

volume_up
1. allmänt
capilla (även: ermita, oratorio)
corazón, a la capilla privada de los Arzobispos de Cracovia, donde el 1
chapel of the Archbishop of Krakow, where on 1 November 1946 the unforgettable
Fue la mano la que creó, a través del propio Miguel Ángel, la Capilla Sixtina.
Look at Michelangelo, whose hand created the Sistine Chapel.
La estatua de Jacques Laval se encuentra precisamente en esta capilla de los Espirítanos.
The statue of Jacques Laval is precisely in this Chapel.
capilla
capilla
volume_up
shrine {substantiv} (chapel)
2. tryckteknik
capilla (även: galerada)
capilla
capilla
3. spel, Chile
capilla
volume_up
base {substantiv}
capilla
volume_up
home {substantiv}

Synonymer (spanska) till "capilla":

capilla
Spanish

Användningsexempel för "capilla" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishcorazón, a la capilla privada de los Arzobispos de Cracovia, donde el 1
chapel of the Archbishop of Krakow, where on 1 November 1946 the unforgettable
SpanishFue la mano la que creó, a través del propio Miguel Ángel, la Capilla Sixtina.
Look at Michelangelo, whose hand created the Sistine Chapel.
SpanishVidal ha presidido la Eucaristía en la Capilla del Seminario.
Vidal presided at the Eucharist offered in the chapel of the seminary.
SpanishLa estatua de Jacques Laval se encuentra precisamente en esta capilla de los Espirítanos.
The statue of Jacques Laval is precisely in this Chapel.
SpanishGiacomo Bini - Eucaristía - Procesión a la Capilla de los estigmas - Regreso a Roma por la tarde
Giacomo Bini;: Celebration of the Eucharist: Procession to the Chapel of the Stigmata ….: Return to Rome
Spanishla capilla se yergue en el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
SpanishCAPILLA PAPAL PARA LA CANONIZACIÓN DE LOS BEATOS:
CAPPELLA PAPALE FOR THE CANONIZATION OF THE BLESSEDS:
Spanishla capilla ocupa el lugar de un antiguo templo pagano
the chapel stands on the site of a pagan temple
SpanishLa nueva casa de los Hermanos consiste en dos pequeños edificios y la capilla, donde se celebró la primera santa Misa.
The new house of the Friars is made up of two buildings and a chapel where the first Mass was celebrated.
SpanishTerminado en 1955, la Capilla del MIT es un volumen simple cilíndrico que tiene una cualidad compleja y mística en su interior.
Completed in 1955, the MIT Chapel is a simple cylindrical volume that has a complex and mystical quality within.
Spanishel ambiente recogido de la capilla
SpanishInicialmente se les pidió que trasportaran dicho escombro a la capilla de Sarthe para colmar el nivel del terreno antes de reconstruir una nueva capilla.
We asked that it be taken to the chapel of Sarthe to level the land for the building the new chapel.
SpanishLa Santa-Capilla está en el centro de todas las atenciones: sus fachadas, sus esculturas y sus vidrieras están en curso de restauración.
The Saint-Chapel is the centre of attention: its façades, sculptures and stained glass windows are in the process of being restored.
SpanishEste programa se divide en tres niveles debido a la elevación, con el Edificio de Administración, el Centro Social, y la Capilla de Cadetes en el nivel superior.
This program is split on three levels due to the slope, with the Administration Building, the Social Center, and the Cadet Chapel on the uppermost level.
SpanishEstos espacios los usan los cadetes y los visitantes que son más de un millón al año, atraídos por las vistas tan maravillosas de la capilla elevándose al cielo.
These spaces are used by both cadets and visitors, which with the beautiful peaks of of the Chapel rising towards the sky, attracts more than a million a year.
SpanishConocido por su forma dinámica y fluida, su diseño para el Instituto de Tecnología de Massachusetts, la capilla AOs adquiere una tipología diferente a sus anteriores trabajos.
Known for his dynamic and fluid forms, his design for the Massachusetts Institute of Technology’s chapel takes on a different typology than his previous works.
SpanishEn el convento franciscano de Loreto, el Ministro general bendijo la “capilla” renovada, erigida en la habitación ocupada por el Santo durante sus años de formación filosófica y teológica.
In the Franciscan convent of Loreto, the Minister General blessed the renovated “Chapel” built in the room occupied by the saint during his formation years of both Philosophy and Theology.