"buenaventura" - Engelsk översättning

ES

"buenaventura" på engelska

ES buenaventura
volume_up
{femininum}

buenaventura (även: destino, ventura, millonada, tucada)
volume_up
fortune {substantiv}
buenaventura (även: dicha)
volume_up
good fortune {substantiv}

Synonymer (spanska) till "buenaventura":

buenaventura

Användningsexempel för "buenaventura" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishBuenaventura señalaba este ideal vivo a todos los seguidores de Francisco.
Bonaventure pointed out this living ideal to all of Francis’ followers.
Spanishhoy quisiera hablar de san Buenaventura de Bagnoregio.
Today I would like to speak about St. Bonaventure of Bagnoregio.
SpanishEn el Puerto de Buenaventura, 20 campesinos asesinados.
In the port of Buenaventura, 20 peasant-farmers were murdered.
SpanishEn 1273 la vida de san Buenaventura conoció otro cambio.
In 1273 St. Bonaventure’s life met with another change.
SpanishPor tanto, en torno al año 1243 Giovanni vistió el sayal franciscano y asumió el nombre de Buenaventura.
Therefore, around the year 1243 John put on the Franciscan coarse woolen cloth and took the name Bonaventure.
Spanish¿Cuál es la imagen de san Francisco que surge del corazón y de la pluma de su hijo devoto y sucesor, san Buenaventura?
What is the image of St. Francis that arises from the heart and pen of his devoted son and successor, St. Bonaventure?
SpanishEl último encuentro se llevó a cabo con los diez estudiantes de filosofía y de teología del Convento de San Buenaventura en Maputo.
The last meeting was with a handful of Philosophy and Theology students of the Convent of St. Bonaventure in Maputo.
SpanishJosé glosó brevemente la figura del Beato Buenaventura y habló de la importancia de los “Retiros” en la historia de la Orden.
Jose explained briefly the figure of Blessed Bonaventure and spoke of the importance of “Retreats” in the history of the Order.
SpanishSan Buenaventura
SpanishBuenaventura-S.
For this reason, information is gathered from other Research Centers of the Order (Scotistic Commission, the College of St. Bonaventure-St.
SpanishBuenaventura, encargada de la Universidad.
The meeting at the University concluded with a musical evening and dinner offered by the Franciscan Fraternity of St. Bonaventure in-charge of the university.
SpanishAsí san Buenaventura formula explícitamente la idea del progreso, y esta es una novedad respecto a los Padres de la Iglesia y a gran parte de sus contemporáneos.
Thus St. Bonaventure formulates explicitly the idea of progress, and this is a novelty in comparison with the Fathers of the Church and a great part of his contemporaries.
SpanishPor la tarde, tuvimos una visita cultural, visitamos la Universidad de San Buenaventura en la sede de Bogotá (Universidad de la Provincia de la Santa Fe de Colombia).
In the afternoon, we had a cultural tour by visiting the University of Saint Bonaventure at the headquarters in Bogota (University of the Province of Santa Fe of Colombia).
SpanishMatthias Kule, que es formador de los hermanos que estudian Filosofía en el Colegio San Buenaventura de Lusaka (Zambia), y trató sobre la formación franciscana y los consejos evangélicos.
Matthias Kule who is a formator of the friars studying philosophy in St. Bonaventure College Lusaka (Zambia) on Franciscan formation and evangelical counsels.
SpanishPara san Buenaventura Cristo ya no es, como lo era para los Padres de la Iglesia, el final, sino el centro de la historia; con Cristo la historia no termina, sino que comienza un nuevo periodo.
For St. Bonaventure, Christ is no longer, as he was for the Fathers of the Church, the end, but the center of history; history does not end with Christ, but a new period begins.
SpanishAntonio puso las bases de la teología franciscana que, cultivada por otras insignes figuras de pensadores, habría conocido su cenit con san Buenaventura de Bagnoregio y el beato Duns Scoto.
Anthony set the foundations of Franciscan theology that, cultivated by other famous figures of thinkers, came to its zenith with St. Bonaventure of Bagnoregio and Blessed Duns Scotus.