"azote de" - Engelsk översättning

ES

"azote de" på engelska

Se exempelmeningar för "azote de" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "azote de" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishNecesitamos trabajar más estrechamente para combatir el azote del tráfico de seres humanos.
We need to work more closely together to combat the scourge of human trafficking.
Spanishentonces, mientras dormían, cayó sobre esa [finca] un azote de tu Sustentador,
Then there encompassed it (the garden) a visitation from your Lord while they were sleeping.
SpanishPero ahora la gente actúa como si fuesen el azote de la Unión Europea.
Yet now people are acting as if they are the scourge of the European Union.
SpanishEn fin, señor Presidente, estamos ante un azote de los derechos humanos de enorme dimensión.
Mr President, we are facing a violation of human rights on an immense scale.
SpanishNecesitamos trabajar más estrechamente para combatir el azote del tráfico de seres humanos.
We need to cooperate more closely to combat organised crime and international terrorism.
Spanish(SV) Señora Presidenta, Europa está resintiendo ahora el azote más duro de la crisis financiera.
(SV) Madam President, Europe is now feeling the full brunt of the financial crisis.
Spanishpor lo que tu Sustentador descargó sobre ellos un azote de castigo:
Therefore, your Lord poured out upon them the scourge of diverse torments.
SpanishPuedo responder muy claramente que el desempleo es el azote de Europa.
I can answer very clearly that unemployment is the scourge of Europe.
Spanish   – Señor Presidente, Señorías, el terrorismo es el azote de nuestro tiempo; esto es así.
   Mr President, ladies and gentlemen, terrorism is the scourge of our time; that is a fact.
SpanishLlevo 10 años implicado en las acciones contra el azote de las minas antipersonas.
I have been involved in action against the scourge of anti-personnel landmines for some 10 years now.
SpanishLas importaciones baratas son ahora el azote de las industrias de fabricación y transformación de la UE.
Cheap imports are now the scourge of EU manufacturing and processing industries.
SpanishNo podemos, sin embargo, infravalorar la gravedad de este azote.
However, we must not underestimate the seriousness of this scourge.
SpanishEl Comisario Fischler se ha referido con razón a este problema como el "azote de los océanos" .
Commissioner Fischler has quite rightly referred to this problem as the 'scourge of the oceans'.
SpanishTambién se trata de colaborar en la institucionalización o de luchar contra el azote de las drogas.
It is also about working together for institution-building, or fighting the scourge of drugs.
SpanishEl Comisario Fischler se ha referido con razón a este problema como el " azote de los océanos ".
Commissioner Fischler has quite rightly referred to this problem as the'scourge of the oceans '.
SpanishLlevo 10 años implicado en las acciones contra el azote de las minas antipersonas.
This is therefore an encouraging example of concrete cooperation that promotes universal adherence to the Treaty.
SpanishEn este inicio de septiembre, el azote de los incendios continúa.
September has begun, and the scourge of the fires continues.
SpanishEl azote de la droga sigue preocupando a la UE.
The scourge of drugs continues to cause concern throughout the EU.
SpanishLas acciones de prevención y tratamiento de la enfermedad son esenciales para frenar el azote de esta epidemia.
Actions to prevent and treat the disease are vital in order to stem the growing tide of infections.
SpanishDejar sin control el azote de la piratería incrementará a largo plazo las preocupaciones de la UE en materia de seguridad.
Leaving the scourge of piracy unchecked will multiply the EU's security concerns in the long term.

Lär dig andra ord

Spanish
  • azote de

Ta en titt på bab.las engelsk-svenska lexikon.