ES avanzado
volume_up
{adjektiv maskulinum}

avanzado (även: sofisticado, sofisticada)
¿Un análisis avanzado, detallado e interactivo?
Sophisticated, detailed and interactive analysis?

Användningsexempel för "avanzado" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEn los últimos días ya hemos avanzado hacia la integración en la Unión Europea.
Over recent days we have already moved towards integration into the European Union.
SpanishHemos avanzado mucho hacia un mercado europeo integrado de servicios financieros.
We have made major strides towards an integrated European financial services market.
SpanishEstoy de acuerdo con su Señoría en que no hemos avanzado tanto como nos gustaría.
I agree with the honourable Member that we are not as far on as we would like to be.
Spanishse ha avanzado mucho en este campo, pero queda aún mucho camino por recorrer
great advances have been made in this field, but there's still a long way to go
SpanishA diferencia del Consejo, el Parlamento ha avanzado cifras concretas a este respecto.
In contrast to the Council, Parliament has given specific figures in this regard.
SpanishEl trabajo va a abarcar el período de 2003 a 2005, y el año 2003 ya está muy avanzado.
The work is to cover the years 2003 to 2005, and we are already well into 2003.
SpanishEstamos muy satisfechos con el modo en que han avanzado dichas conversaciones.
We are very happy with the way in which those discussions have progressed.
SpanishSin duda, no se ha solucionado todo, pero se ha avanzado una etapa hacia la paz.
Of course, all has not been resolved but a new step has been taken on the road to peace.
SpanishY ya ha avanzado la Comisión en estos nuevos aspectos. Voy a referirme a uno de ellos.
The Commission is already working on this and I should like to give you one example.
SpanishSi este informe es aprobado, habremos avanzado bastante en su rectificación.
If this report is adopted, it will go a long way towards rectifying that.
SpanishAlgunos Estados miembros ya habían avanzado mucho con respecto al año de referencia.
Some Member States were already a long way ahead when compared with the reference year.
SpanishNo digo que no se haya avanzado nada, pero los progresos han sido muy insuficientes.
I do not say that nothing is happening, but much too little is happening.
SpanishPero no debemos olvidar que el proceso de Barcelona ha avanzado a lo largo de cinco años.
But we should not forget that the Barcelona process has progressed over five years.
SpanishDe no ser así, no habríamos avanzado ni un paso desde la época de los reyes absolutistas.
If that is the case, we have not progressed one little bit since pagan times.
SpanishUno de los argumentos que se han avanzado a favor de ello era la próxima Cumbre UE-China.
An argument in favour of this was said to be the forthcoming EU-China Summit.
SpanishMe complace que hayamos avanzado un poco en lo que respecta al marcado CE.
I am delighted that we have taken a small step forward on the issue of the CE marking.
SpanishHa realizado grandes esfuerzos y ha avanzado con mucha rapidez, en términos parlamentarios.
He has worked very hard on it and moved it quite fast, in parliamentary terms.
SpanishSe ha avanzado mucho en la lucha contra la inmigración clandestina, pero no lo suficiente.
Much has been done in the battle against illegal immigration, but it is not enough.
SpanishNo te preocupes si eres un usuario avanzado y conoces de memoria muchos atajos de teclado.
Don’t worry if you’re a power user who has memorized many keyboard shortcuts.
SpanishSolicité lo mismo a la Comisaria Ferrero-Waldner, pero por desgracia no se ha avanzado nada.
My sixth point is that renewable resources must, of course, be given priority.