"aureola" - Engelsk översättning

ES

"aureola" på engelska

ES aureola
volume_up
{femininum}

1. allmänt

aureola (även: aura)
volume_up
aura {substantiv}
aureola
volume_up
nimbus {substantiv} (halo)

2. geologi

aureola
volume_up
aureole {substantiv}

3. religion

aureola (även: nimbo)
volume_up
halo {substantiv}
your halo's slipping
Berlusconi, el Presidente del Gobierno italiano, tenía una aureola, así que puedo llamarlo San Berlusconi.
I dreamt that Mr Berlusconi, President of the Italian Government, had a halo and so I can call him San Berlusconi.

4. astronomi

aureola
volume_up
corona {substantiv}

5. "de una mancha", Södra Sydamerika

aureola (även: argolla, aro, pista, anillo)
volume_up
ring {substantiv}

Synonymer (spanska) till "aureola":

aureola

Användningsexempel för "aureola" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishMido su importancia por la aureola internacional de mi país.
I can gauge its importance for my country' s international reputation.
SpanishMido su importancia por la aureola internacional de mi país.
I can gauge its importance for my country's international reputation.
SpanishBerlusconi, el Presidente del Gobierno italiano, tenía una aureola, así que puedo llamarlo San Berlusconi.
In the UK, 4 million people – or 16 % of the workforce – currently work more than 40 hours per week.
Spanish- Señora Presidenta, alrededor de este presunto calentamiento global se ha originado una aureola mística basada en un credo religioso.
- Madam President, a mystique bordering on a religious creed has grown up around this alleged global warming.
SpanishEs totalmente esquizofrénico, si no hipócrita, crearse una aureola sanitaria votando a favor de la prohibición de toda publicidad de los productos de tabaco.
It is almost psychotic, not to say hypocritical, to vote sanctimoniously for a ban on all advertising of tobacco products.