"atrofia" - Engelsk översättning

ES

"atrofia" på engelska

volume_up
atrofia {fem.}
EN
volume_up
atrofiar {vb}
EN
volume_up
atrofiar {tran. vb}
EN
Mera information
Översättningar & exempel

ES atrofia
volume_up
 {femininum}

  1. allmänt
  2. "de una facultad, capacidad"

1. allmänt

atrofia
volume_up
 atrophy {substantiv}
La EE ha demostrado tener un efecto clínicamente beneficioso sobre la fuerza de agarre y la resistencia a la fatiga en pacientes con AR con atrofia muscular de la mano.
ES was shown to have a clinically beneficial effect on grip strength and fatigue resistance for RA patients with muscle atrophy of the hand.
atrofia (även: consunción)
volume_up
 wasting away {substantiv}

2. "de una facultad, capacidad"

atrofia (även: degeneración)
volume_up
 degeneration {substantiv}

ES atrofiar
volume_up
 [atrofiando|atrofiado] {verb}

atrofiar (även: anquilosar)
volume_up
 to stultify {tran. vb} [form.]
Cumplir punto por punto la regulación europea es tan exigente, tan pesado y tan caro que está atrofiando el rendimiento y la prosperidad de la UE.
Compliance with tier upon tier of EU regulation is so demanding, so onerous and so expensive that it is stultifying EU output and prosperity.
atrofiar (även: debilitar)
volume_up
 to wither [withered|withered] {tran. vb} (limb)

ES atrofiar
volume_up
 [atrofiando|atrofiado] {transitivt verb}

atrofiar (även: atrofiarse)
volume_up
 to atrophy [atrophied|atrophied] {vb}
Sin ellas, la esencia de Europa se atrofiaría aún más de lo que aparentemente sucede ahora de forma paulatina.
Without them, Europe’s soul would atrophy even more than it is apparently slowly doing now.
La EE ha demostrado tener un efecto clínicamente beneficioso sobre la fuerza de agarre y la resistencia a la fatiga en pacientes con AR con atrofia muscular de la mano.
ES was shown to have a clinically beneficial effect on grip strength and fatigue resistance for RA patients with muscle atrophy of the hand.
atrofiar
volume_up
 to atrophy [atrophied|atrophied] {tran. vb}
Sin ellas, la esencia de Europa se atrofiaría aún más de lo que aparentemente sucede ahora de forma paulatina.
Without them, Europe’s soul would atrophy even more than it is apparently slowly doing now.
La EE ha demostrado tener un efecto clínicamente beneficioso sobre la fuerza de agarre y la resistencia a la fatiga en pacientes con AR con atrofia muscular de la mano.
ES was shown to have a clinically beneficial effect on grip strength and fatigue resistance for RA patients with muscle atrophy of the hand.
atrofiar
volume_up
 to stunt {vb}

Synonymer

Synonymer (spanska) till "atrofia":

atrofia
Spanish
atrofiar
Spanish
Användningsexempel

Användningsexempel för "atrofia" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLos tipos más frecuentes afectan los nervios motores y sensitivos y provocan atrofia muscular y deterioro sensitivo.
The most common types affect motor and sensory nerves and cause muscle wasting and sensory loss.
SpanishDado que las características principales de estos síndromes son la atrofia muscular y el trastorno sensitivo, los tratamientos procuran mejorar el deterioro motor y los trastornos sensitivos.
Since muscle wasting and sensory disturbance are the main features of these syndromes, treatments aim to improve motor impairment and sensory disturbances.

Mer av bab.la

Lär dig andra ord

Spanish

Bab.la erbjuder även det svensk-engelska lexikonet för fler översättningar.

Hänga Gubbe Hänga Gubbe Har du lust att spela? Eller vill du hellre lära dig nya ord? Nu kan du göra båda samtidigt! Spela nu
Internships abroad Join the bab.la team Are you a Swedish native speaker interested in online marketing and passionate about translation? Find out more
Fraser Tala som en infödd Användbara fraser översatta från svenska till 28 språk. Till frasboken