"artesano" - Engelsk översättning

ES

"artesano" på engelska

ES artesano
volume_up
{maskulinum}

artesano (även: artífice)
volume_up
craftsman {substantiv}
Necesitamos un artesano, un manitas, más que un estadista.
We need a craftsman, a handyman, rather than a statesman.
Su impresor, artesano rural, también ha sido condenado.
His printer, a rural craftsman, has also been sentenced.
Usura oxida el cincel, oxida la obra y al artesano.
Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman.
artesano (även: comerciante, tendero)
volume_up
tradesman {substantiv}
Quiero preguntar a cualquier europeo, al comerciante de Colonia, al artesano de Marsella, al agricultor de Grecia: ¿están contentos con los resultados de la mundialización?
I should like to ask anyone in Europe – the tradesman in Cologne, the artisan in Marseille, the farmer in Greece: are they happy with the results of globalisation?
En la clasificación de cualificaciones, por ejemplo, el certificado alemán de maestro artesano o comerciante se corresponde al menos con el tercero o el cuarto de los ocho niveles.
When ranking qualifications, for example, the German Master Craftsman or Tradesman Certificate belongs in at least the third or fourth of the eight levels.
artesano (även: artífice, artesana, menestral)
volume_up
artisan {substantiv}
¿Cómo pueden sobrevivir los artesanos?
How can artisans survive?
El Gran Duque de Lituania, Gediminas, siguió los pasos de Mindaugas e invitó a artesanos de toda Europa a trasladarse a Lituania.
The Grand Duke of Lithuania, Gediminas, followed in Mindaugas' footsteps and invited craftsmen and artisans to come to Lithuania from all over Europe.
Quiero preguntar a cualquier europeo, al comerciante de Colonia, al artesano de Marsella, al agricultor de Grecia: ¿están contentos con los resultados de la mundialización?
I should like to ask anyone in Europe – the tradesman in Cologne, the artisan in Marseille, the farmer in Greece: are they happy with the results of globalisation?
artesano (även: artista, artesana, pintor)
volume_up
artist {substantiv}
Esto hizo emerger una identidad europea, una conciencia de los valores europeos y una Europa de universidades, catedrales y magníficos artistas y artesanos.
This led to the emergence of a European identity, an awareness of European values and a Europe of universities, cathedrals and superb artists and craftsmen.
artesano (även: artífice)

Synonymer (spanska) till "artesano":

artesano

Användningsexempel för "artesano" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishAlgunos diputados han planteado la cuestión del artesano o .
Some Members raised the question of the craftsmen or .
SpanishMi familia se dedicaba a la agricultura y el trabajo artesano.