"aquel mismo" - Engelsk översättning

ES

"aquel mismo" på engelska

Se exempelmeningar för "aquel mismo" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aquel mismo" på engelska

aquel adjektiv
aquel pronomen
mismo adjektiv
mismo adverb
English
mismo pronomen
English
aquél preposition
aquél pronomen

Användningsexempel för "aquel mismo" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishinfundiendo en el corazón de los fieles aquel mismo ánimo
hearts of the faithful that same spirit of mission which impelled Christ Himself"
SpanishNo está claro si el texto presentado a los turcos en aquel momento era el mismo que se había aprobado en el Consejo Europeo de 1999.
It is not clear whether the text submitted to the Turks at the time was the same as the one that had been accepted by the European Council in 1999.
SpanishEn 1997, el Parlamento tuvo que manifestar su opinión acerca de la introducción del euro y del Pacto de Estabilidad asociado con el mismo en aquel entonces.
In 1997, Parliament had to give its opinion on the introduction of the euro and the Stability Pact associated with it at the time.
SpanishYendo al fondo del asunto, en cuanto a Malta, nada menos que en otoño de 2004 solicitamos al Gobierno maltés información sobre las aves cazadas durante aquel mismo año.
They are birds that have survived the winter and numerous other hardships and are going to the sites where they reproduce.
SpanishEn 1997, el Parlamento tuvo que manifestar su opinión acerca de la introducción del euro y del Pacto de Estabilidad asociado con el mismo en aquel entonces.
Mr Almunia has told us tonight that the Commission is satisfied with Parliament's position on improving the quality of statistics and the surveillance of debt.
SpanishYendo al fondo del asunto, en cuanto a Malta, nada menos que en otoño de 2004 solicitamos al Gobierno maltés información sobre las aves cazadas durante aquel mismo año.
More importantly, as far as Malta is concerned, we asked for information on birds hunted during the 2004 period from the Maltese Government as far back as the autumn of 2004.
SpanishEstoy orgullosa del hecho de que en aquel mismo año, por primera vez, una mujer, Simone Veil, una valiente defensora de los derechos de la mujer, asumió la Presidencia del Parlamento Europeo.
I am proud of the fact that in this same year, for the first time ever, a woman - Simone Veil - a valiant supporter of women's rights, assumed the Presidency of the European Parliament.

Lär dig andra ord

Spanish
  • aquel mismo

Mer i det tysk-svenska lexikonet.