"aquel lugar" - Engelsk översättning

ES

"aquel lugar" på engelska

Se exempelmeningar för "aquel lugar" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "aquel lugar" på engelska

aquel adjektiv
aquel pronomen
lugar substantiv
aquél preposition
aquél pronomen

Användningsexempel för "aquel lugar" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEn tercer lugar, todo aquel que nacionalice en lugar de« europeizar» está embaucando a la gente.
Thirdly, anybody who nationalises rather than Europeanises is throwing sand in people's eyes.
SpanishEn tercer lugar, todo aquel que nacionalice en lugar de «europeizar» está embaucando a la gente.
Thirdly, anybody who nationalises rather than Europeanises is throwing sand in people's eyes.
SpanishY en aquel momento y lugar fueron derrotados y humillados por completo.
Thus were they vanquished there, and turned back humiliated!
SpanishE hicimos que los perseguidores se aproximaran a aquel lugar:
And We inspired Moses, saying, "Strike the sea with your rod.
Spanishquiso el azar que coincidieran en aquel lugar
fate decreed that they should meet in that place
SpanishSe nos dice que abramos una delegación en este o aquel lugar y a la vez se nos pide que nos atengamos a ese límite.
We are told to open a delegation in one place or another, and at the same time we are asked to stick to that limit.
Spanishguardo un recuerdo entrañable de aquel lugar
SpanishSe decidió en aquel momento que en lugar de retirar la propuesta original, la dejaríamos sobre la mesa pero adoptaríamos un enfoque flexible.
It was decided at that time that rather than withdrawing the original proposal, we would leave it on the table, but adopt a flexible approach.
SpanishOriginalmente se propuso el día 11 de septiembre pero, teniendo en cuenta la tragedia que tuvo lugar aquel día, el Parlamento votó para que fuese el día 11 de marzo.
It was originally proposed for 11 September but, given the tragedy that occurred on that day, Parliament voted for it to be on 11 March.
Spanish¿Qué gestiones piensa efectuar el Consejo ante las autoridades de Turquía a la vista de las continuas violaciones de los derechos humanos que tienen lugar en aquel país?
Given the continuing violation of human rights in Turkey, what action does the Council envisage taking vis-à-vis the Turkish authorities?
SpanishEn lo que respecta a Irán, la resolución adoptada en la 55ª Sesión de la Asamblea General en Nueva York saludaba los cambios positivos que han tenido lugar en aquel país.
As regards Iran, the resolution adopted at the 55th session of the General Assembly in New York welcomed the positive changes in that country.
SpanishDespués de la concelebración eucarística se bendijo una placa en la que se recuerdan las apariciones y la presencia de los franciscanos en aquel lugar durante estos 500 años.
At the conclusion of the Eucharistic concelebration, the Minister General blessed a stone recalling the apparitions as well as the presence of the Friars there for the past 500 years.

Lär dig andra ord

Spanish
  • aquel lugar

Mer i det svensk-engelska lexikonet.