"apuestas" - Engelsk översättning

ES

"apuestas" på engelska

EN
volume_up
apuestas {fem. plur.}
EN
volume_up
apostar {tran. vb}

ES apuestas
volume_up
{femininum}

apuestas
volume_up
backing {substantiv} (betting)

Användningsexempel för "apuestas" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishAsí que en el horizonte aparecen nuevos desafíos, apuestas, pruebas y compromisos.
On the horizon there are, then, new challenges, stakes, tests and commitments.
SpanishEn Alemania estamos experimentando actualmente otra ronda de estas apuestas de dumping.
In Germany we are currently experiencing another round in these dumping stakes.
SpanishLos presupuestos contienen importantes apuestas en sectores relevantes para nosotros.
The Budget provides for significant investments in what are, for us, important areas.
SpanishPor lo tanto, no considero que necesitemos una política especial europea para las apuestas.
Therefore I do not consider that we need a special European gambling police.
Spanish¿Se plantea el Comisario adoptar un marco legislativo para las apuestas por Internet?
Is the Commissioner considering a legal framework for online gambling?
SpanishDe hecho, la UEM dificulta las apuestas por el empleo en el futuro.
EMU is actually making it more difficult to increase the number of jobs in the future.
SpanishPara elegir su apuesta, simplemente haga clic en un número en la ventana de apuestas.
To choose your bid, simply click a number in the bidding window.
SpanishLa cuestión que ha formulado la señora Doyle se refiere a las infracciones de las apuestas.
The question that Mrs Doyle raises is that of gambling infringements.
SpanishEstos dos informes, señor Presidente, hacen varias apuestas en positivo.
Mr President, these two reports make various positive commitments.
SpanishPor último, voy a hablar de las enmiendas del Grupo ALDE sobre las apuestas en línea.
Finally I would like to address the subject of the ALDE Group amendments which concern online gambling.
SpanishCreo que la UE debe responder al reto que representa el mercado mundial de apuestas por Internet.
I believe that we need an EU response to the challenge of the global online gambling market.
SpanishEl mundo es un casino electrónico donde las fichas de las apuestas son los activos bursátiles.
The world is an electronic casino, where the stakes are the various products of the stock exchange.
SpanishEs una de las grandes apuestas de la Presidencia francesa.
This is one of the major issues of the French Presidency.
SpanishPicas en Internet empieza con una única ronda de apuestas.
Internet Spades begins with a single round of bidding.
SpanishLas apuestas combinadas de cada equipo crean un contrato.
The combined bids of each team create a contract.
SpanishUn total de siete Estados miembros prohíben las apuestas en línea, pero aún así se puede acceder a ellas en estos países.
Seven Member States prohibit on-line gambling, but it is still accessible in these countries.
SpanishEl señor Blair es el favorito en las apuestas.
Tony Blair is the odds-on favourite with the bookmakers.
SpanishSería absurdo exigir nuevas inversiones y apuestas por otros sistemas a empresas que ya tienen bastantes aprietos.
It would be quite unreasonable to demand that already heavily burdened companies reinvest in new systems.
SpanishSin embargo, debemos examinar una serie de falsas afirmaciones que se han efectuado sobre el mercado de las apuestas en Europa.
However, we must examine a number of false assertions made about the gambling market in Europe.
SpanishMuchos deportes reciben subvención de los beneficios generados por las loterías estatales, así como de las apuestas con licencia.
Many sports are subsidised from the profits of state-run lotteries as well as licensed gambling.