"aptos para el consumo humano" - Engelsk översättning

ES

"aptos para el consumo humano" på engelska

Se exempelmeningar för "aptos para el consumo humano" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "aptos para el consumo humano" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishNo creo que eso nos dé motivos para convertir los caladeros de peces aptos para el consumo humano en alimento para animales y peces.
I do not believe that this gives us a case to convert stocks of fish suitable for human consumption to animal and fish feed.
SpanishNo es razonable que se puedan comercializar alimentos frescos -zanahorias, por ejemplo- aptos para el consumo humano, excepto para bebés o enfermos.
It makes no sense to allow the marketing of fresh food products - carrots, for example - for human consumption, with the exception of babies and invalids.
SpanishSeñora Presidenta, hace apenas cuatro semanas la Comisión aprobó una propuesta de reglamento con normas de higiene para productos secundarios no aptos para el consumo humano.
Madam President, less than four weeks ago the Commission adopted a proposal for a regulation on health rules for animal by-products not intended for human consumption.
SpanishLos únicos productos que aún pueden utilizarse para la fabricación de alimentos para animales serán los materiales derivados de los animales sacrificados declarados aptos para el consumo humano.
The only products which may still be used for the production of animal feed will be material derived from slaughtered animals declared fit for human consumption.
SpanishPor ejemplo, no estará permitido que los subproductos declarados aptos para el consumo humano se manipulen en el mismo edificio que los subproductos no declarados aptos para consumo humano.
It will not, for example, be permitted for by-products declared fit for human consumption to be handled in the same building as by-products not declared fit for human consumption.
SpanishTambién existen criterios relacionados con la seguridad alimentaria, lo que plantearía la cuestión del peligro de que productos pesqueros salvajes no sean aptos para el consumo humano.
There is also the introduction of criteria relating to food safety, which would raise the issue of the danger of fisheries products caught in the wild not being fit for human consumption.
SpanishPor el contrario, la opinión general es que la Comunidad deberá garantizar que en la producción de las harinas animales únicamente se utilizarán los despojos de animales aptos para el consumo humano.
Instead, the consensus view is that the Community must ensure that only material from animals fit for human consumption should be used in the production of meat-and-bone meal.

Lär dig andra ord

Spanish
  • aptos para el consumo humano

I det tysk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.