"apto para" - Engelsk översättning

ES

"apto para" på engelska

Se exempelmeningar för "apto para" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "apto para" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishclara conciencia misionera, que le haga apto y listo para comprometere
conscience, which makes him fit and ready to devote himself effectively and
SpanishEs esta adherencia sin tapujos al terrorismo lo que hace que Hamás no sea apto para gobernar.
It is this undiluted attachment to terror that makes Hamas so unfit to govern.
SpanishSin embargo, solamente uno de cada cuatro pacientes fue apto para los esquemas de "hospital domiciliario".
However, only one in four patients were suitable for "hospital at home" schemes.
SpanishSi coincides con esta visión del mundo, eres, en principio, apto para trabajar como voluntario.
– If this is what you are looking for, then you are the right person to become a volunteer.
SpanishAlgunos ejemplos de dichas categorías son: apto para menores, redes sociales y contenido para adultos.
Some examples of categories are: Child-friendly, Social networking, and Adult content.
SpanishNo porque considere a alguno de ellos no apto para ser miembro de la UE.
I did not do so because I judged either country might be unfit to be a member of the European Union.
SpanishO bien un animal está sano y es apto para la alimentación humana, o bien no lo está y no es apto para la misma.
Either an animal is healthy and suitable to be fed to humans or it is not.
SpanishQuizás el sector maderero sea apto para establecer procedimientos ejemplares, incluso quizás BEST.
And perhaps the wood sector is an ideal one for introducing model procedures, possibly including BEST.
SpanishExige, así, una fiscalidad europea y un presupuesto de la UE apto para garantizar la cohesión económica y social.
It also demands a European taxation policy and an EU budget designed to ensure economic and social cohesion.
SpanishA todas luces, este método es tan bueno que se considera apto para la exportación de productos de calidad europeos.
Apparently, this method is so good that it is considered suitable for the export of quality products from Europe.
SpanishEn muchos países ACP los plátanos crecen en terreno no apto para otros cultivos, por lo cual el desempleo crece enormemente.
In many ACP countries bananas grow in terrain unsuitable for other crops, so unemployment grows massively.
SpanishUn país que no es apto para negociación alguna hasta que estos graves problemas se hayan resuelto verdaderamente.
A state like that is not eligible for any negotiations until these severe problems have been eliminated in real terms.
Spanishcertificado que acredita un vehículo como apto para circular
Spanishfue declarado apto para el servicio militar
SpanishEl juego MapleStory, del que se han extraído las imágenes de este tema, no está clasificado como apto para niños pequeños.
The game MapleStory, from which the images in this theme were taken, is not classified as suitable for young children.
SpanishEl juego Halo: Reach, del que se han extraído las imágenes de este tema, no está clasificado como apto para niños pequeños.
The game Halo: Reach, from which the images in this theme were taken, is not classified as suitable for young children.
SpanishEl juego Gears of War, del que se han extraído las imágenes de este tema, no está clasificado como apto para niños pequeños.
The game Gears of War, from which the images in this theme were taken, is not classified as suitable for young children.
SpanishEl mercurio, el plomo y los residuos nucleares hacen disminuir en la fauna y convierten el pescado en cada vez menos apto para el consumo.
Mercury, lead and radioactive waste are reducing sea-life and making fish ever less fit for human consumption.
SpanishEl juego Gears of War 2, del que se han extraído las imágenes de este tema, no está clasificado como apto para niños pequeños.
The game Gears of War 2, from which the images in this theme were taken, is not classified as suitable for young children.
SpanishEl juego Gears of War 3, del que se han extraído las imágenes de este tema, no está clasificado como apto para niños pequeños.
The game Gears of War 3, from which the images in this theme were taken, is not classified as suitable for young children.

Lär dig andra ord

Spanish
  • apto para

Bab.la erbjuder även det svensk-engelska lexikonet för fler översättningar.