"apóstoles" - Engelsk översättning

ES

"apóstoles" på engelska

volume_up
apóstoles {mask. plur.}

ES apóstoles
volume_up
{maskulinum pluralis}

apóstoles
realizado en Cristo, atestiguada por la predicación de los Apóstoles, sigue
witnessed to by the preaching of the Apostles, continues to be manifested in
los apóstoles y sus sucesores, son jerárquicos y constituyen la
apostles and their successors, are hierarchical and constitute the Church's
obediencia confiada a los obispos, sucesores de los Apóstoles, en
Bishops, the successors of the Apostles, in communion with the Successor

Användningsexempel för "apóstoles" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishde ellos, por medio de los profetas; y más tarde por medio de los apóstoles y
and Fathers, and after them through the Prophets; and again through the
SpanishLos apóstoles de los Eslavos, santos Cirilo y Metodio, permanecen en la memoria de la Iglesia
SLAVS, Saints Cyril and Methodius, are remembered by the Church together with
SpanishDebemos emplearla contra la dilución de ésta por parte de los apóstoles bienpensantes de la bondad.
We must use it in such a way as to resist its being watered down by do-gooders.
Spanishviene profesada sobre las tumbas de los apóstoles y de los mártires,
confirmed by the Pope who re-consigns it to the young people so it may
SpanishA la segunda pregunta: ¿Son apóstoles de la estabilidad monetaria?
Now for the second question, are they advocates of monetary stability?
Spanish¿Son los mejores, son apóstoles de la estabilidad, y formarán un equipo coherente?
Are they the best candidates, are they the advocates of stability, and will they form a coherent team?
SpanishA la segunda pregunta:¿Son apóstoles de la estabilidad monetaria?
Now for the second question, are they advocates of monetary stability?
SpanishLos catequistas, en cuanto apóstoles, están implicados necesariamente en el dinamismo de este proceso.
Catechists, like all missionary personnel, will play an active part in this process.
Spanishacoge y realiza el testamento que dejó Jesús a los Apóstoles
community really attentive to others welcomes and carries on the legacy
Spanishpor la imposición de las manos transmitida desde los Apóstoles,
social, “be strengthened by the imposition of hands, which has come
Spanishlos Apóstoles y es la expresión privilegiada del servicio
This college expresses in a particularly significant way the pastoral
Spanishal culto, y a los « siete » de los Hechos de los Apóstoles,
recalling worship, and to the “seven” of the Acts of the
Spanishdel los Apostoles (6, 1-6). En el grado inicial de la sagrada jerarquía están, por tanto, los diáconos, cuyo ministerio ha sido
(6:1-6). Thus, at the initial grade of sacred hierarchy are deacons, whose
SpanishEs un camino salvador: el primero en recorrerlo fue Jesús, verdadero Salvador, y detrás de él, comenzando por los Apóstoles,
10. It is a saving way. The first one to set out on this way was Jesus, the true Savior.
SpanishNos lo obtenga María santísima, Madre de la Iglesia y Reina de los Apóstoles.
After praying the Angelus, the Holy Father referred to the tragic situation in Liberia and asked all to pray for a positive resolution:
SpanishLos catequistas, en cuanto apóstoles, están
Catechists, like all missionary personnel, will play an
SpanishLos apóstoles, al transmitir la Buena Nueva, se unirán
SpanishUno no puede evitar la impresión de que a algunos apóstoles de la salud les gustaría enviar al destierro a los fumadores.
One cannot shake off the impression that certain people in the health lobby would prefer to exile smokers altogether.
SpanishQuienes escuchaban a los Apóstoles,
SpanishEl Evangelio cuenta de los Apóstoles