"apátrida" - Engelsk översättning

ES

"apátrida" på engelska

volume_up
apátrida {adj. mask./fem.}

ES apátrida
volume_up
{maskulinum}

1. "sin patria"

apátrida

2. "que no ama a su país", Sydamerika

apátrida

Användningsexempel för "apátrida" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSu condición de apátrida dificulta la aplicación de los Convenios de Ginebra.
His statelessness makes it difficult to apply the Geneva Conventions.
SpanishNuestra flota -la flota comunitaria- no quiere ser considerada ni pirata ni apátrida ni intrusa.
Our fleet, the Community fleet, does not wish to be seen as a pirate fleet, as a fleet without nationality, nor as an intruding fleet.
SpanishLa enorme incidencia de la condición de apátrida y la protección de las minorías constituyen todavía una cuestión de actualidad en dos de los Estados miembros de la región: Letonia y Estonia.
Mass statelessness and minority protection still constitute a topical issue in two of the region's Member States: Latvia and Estonia.
SpanishUn comisario deberá recibir la misma remuneración que un ministro del país al que representa y pagar sus impuestos perdiendo, cuando menos, su estatuto de eurócrata apátrida.
A Commissioner should be paid the same as a minister in the country he represents, and should pay tax so that at least in that respect he loses his status as an expatriate eurocrat.