"antiterrorismo" - Engelsk översättning

ES

"antiterrorismo" på engelska

ES antiterrorismo
volume_up
{maskulinum}

1. politik

antiterrorismo
volume_up
antiterrorism {substantiv} [tales.]
El Parlamento Europeo no es ingenuo ni romántico en cuestiones de antiterrorismo.
The European Parliament is neither naïve nor romantic on questions of anti-terrorism.
No obstante, sigue siendo un tanto cuestionable la eficacia de la estrategia antiterrorismo.
It remains somewhat questionable, however, whether the anti-terrorism strategy has been succeeding.
Esta cuestión tiene que ver con si un acuerdo mal redactado satisface los intereses de seguridad y antiterrorismo.
This is an issue about whether a badly drafted agreement serves the interests of security and anti-terrorism.

2. annat

antiterrorismo (även: contraterrorismo)
Asunto: Antiterrorismo y derechos humanos
Subject: Counter-terrorism and human rights
Ya se han discutido detalladamente en el diálogo sobre el antiterrorismo y el Derecho internacional.
They have been discussed in detail in the dialogue on counter-terrorism and international law.
Hay programada para el próximo mes de enero una visita del coordinador del antiterrorismo en la UE, Gilles de Kerchove, junto a la Comisión.
A visit by EU counter-terrorism coordinator Gilles de Kerchove, together with the Commission, is scheduled for January next.

Användningsexempel för "antiterrorismo" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEl 7 de junio, hace tan solo unas semanas, aprobamos un paquete bastante amplio de ocho informes sobre antiterrorismo.
Mr Watson, who was at the time the Chairman of the relevant committee, drafted that report, as he did the 2002 reports on the European arrest warrant and the common concept of terrorism.
SpanishTodo el mundo sabe, sin embargo, que el cierre de Guantánamo no frenaría las preguntas sobre los derechos humanos y el antiterrorismo, ni en los estados Unidos ni en Europa.
Everyone knows, however, that the closure of Guantánamo will not stop questions being asked about human rights and counterterrorism, either in the United States or in Europe.