"antiquísimo" - Engelsk översättning


Menade du antiguo
ES

"antiquísimo" på engelska

ES antiquísimo
volume_up
{adjektiv}

antiquísimo
volume_up
age-old {adj.} [tales.] (saying, tradition)
Como pueden apreciar, este es un problema antiquísimo.
As you see, this is an age-old problem.
La corrupción es un problema antiquísimo sobre el que existen numerosas referencias literarias: Cicerón ya mencionaba este fenómeno en sus escritos del año 70 a.
Corruption is an age-old problem of which there are many literary accounts: Cicero spoke of it as early as 70 BC.
Debemos esclarecer todos los motivos y, en mi opinión, concentrarnos en lo que comentaba hace unos instantes: en el antiquísimo reto al que se enfrenta la política.
We must establish all the reasons and, in my view, concentrate hard on what I was talking about earlier - about the age-old challenge to all politics.
antiquísimo (även: antediluviano, ancestral, rancio, añejo)
volume_up
ancient {adj.} [tales.]
indicado en ese antiquísimo texto bíblico. Haciéndose —mediante su trabajo—
"acceleration" exceeds the essential content of what was said in that most ancient of biblical texts.
antiquísimo (även: anciana, vetusto)

Användningsexempel för "antiquísimo" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishNo estamos ocupándonos de un negocio antiquísimo.
We are not dealing with any old business here.