"antipopular" - Engelsk översättning

ES

"antipopular" på engelska

Se exempelmeningar för "antipopular" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "antipopular" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish• confirma la alianza estratégica antipopular UE-EE.UU. contra el "terrorismo".
• it confirms the strategic anti-popular EU-US alliance against 'terrorism'.
SpanishLa buena administración y la política antipopular y antidemocrática son irreconciliables.
Good administration and anti-grass roots/anti-democratic policy are irreconcilable.
SpanishEs el resultado de la política reaccionaria, imperialista y antipopular de la Unión Europea.
It is the result of the European Union's anti-popular, reactionary, imperialist policy.
SpanishTodos los que apoyan esta política antipopular están sembrando vientos y seguro que recogerán tempestades.
All those who support this anti-grassroots policy are sowing winds and are certain to reap hurricanes.
SpanishAdemás, el antipopular Reglamento nº 3577/92 tiene que eliminarse urgentemente para el transporte costero.
In addition, the anti-grassroots Regulation No 3577/92 urgently needs to be abolished for coastal shipping.
SpanishAdemás, el antipopular Reglamento nº 3577/ 92 tiene que eliminarse urgentemente para el transporte costero.
In addition, the anti-grassroots Regulation No 3577/ 92 urgently needs to be abolished for coastal shipping.
SpanishSeñor Presidente, el presupuesto para 2002 de la Unión Europea es un espejo de su política autoritaria y antipopular.
Mr President, the 2002 budget for the European Union mirrors its anti-grass roots and arbitrary policy.
SpanishEl Pacto de Estabilidad reformado no revisa los objetivos de la política antipopular en contra de los trabajadores.
The reformed Stability Pact does not revise the objectives of the anti-grass roots policy against the workers.
SpanishSon el resultado de la ayuda multilateral y del apoyo prestado al régimen antipopular y autoritario del Sr.
They are the result of the many-sided aid and support given to Mr Berisha's antipopulist and autarchic regime.
SpanishAmplios sectores de los pueblos de la Unión condenan enérgicamente esta política por peligrosa y antipopular.
A large section of the Union's population has strongly condemned this policy for being dangerous and anti grass-roots.
SpanishAmplios sectores de los pueblos de la Unión condenan enérgicamente esta política por peligrosa y antipopular.
A large section of the Union' s population has strongly condemned this policy for being dangerous and anti grass-roots.
SpanishLos trabajadores están luchando también contra la política antipopular de la Unión Europea en el sector del transporte.
The workers are also fighting against the anti-grassroots policy of the European Union in the transport sector.
SpanishEsta política extremadamente peligrosa y antipopular refuerza la actuación de los pirómanos y premia a quienes invaden las tierras.
This extremely dangerous, anti-popular policy strengthens the hand of arsonists and rewards land-grabbers.
SpanishLa lucha del movimiento obrero contra el anteproyecto de presupuesto ha de incluir toda la política antipopular de la UE.
The fight by the workers' movement against the draft budget needs to include the entire anti-grass roots policy of the EU.
SpanishLa única solución es la lucha coordinada de agricultores y trabajadores, para cambiar esta política antiagrícola y antipopular.
The only solution is the coordinated fight by farmers and workers to change this anti-farming and anti-grass roots policy.
SpanishEl transporte marítimo es una necesidad social que no puede satisfacerse en el marco de una política de competencia antipopular.
Maritime transport is a social necessity which cannot be satisfied within the framework of an anti-grassroots competition policy.
SpanishLa lucha del movimiento obrero contra el anteproyecto de presupuesto ha de incluir toda la política antipopular de la UE.
These decisions by the EU on the anti-grass roots reform of the CAP are also trampling over the limited support for agriculture up to 2013.
SpanishCambiar la política anti-agrícola y anti-popular de la UE es la única solución que permitirá a los agricultores seguir en sus tierras.
Overturning the EU's anti-agricultural, anti-popular policy is the only solution that will enable farmers to remain on their land.
SpanishEl único interés que posee la población reside en derribar toda la política antipopular e imperialista y el propio modelo de la UE.
The only interest the peoples have is in overturning the entire imperialist and anti-grassroots policy and the very construct of the EU.
Spanish. – El Partido Comunista de Grecia se opone categóricamente al antipopular anteproyecto de presupuesto de la Unión Europea para 2006.
   . – The Communist Party of Greece is categorically opposed to the anti-grass roots preliminary draft budget of the European Union for 2006.

Lär dig andra ord

Spanish
  • antipopular

Ännu fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.