"antipersonas" - Engelsk översättning

ES

"antipersonas" på engelska

Se exempelmeningar för "antipersonas" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "antipersonas" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishUna excepción es el convenio de Ottawa sobre el uso de minas antipersonas.
The Ottawa Treaty on the use of anti-personnel mines forms an exception to this.
SpanishLas minas antipersonas no distinguen entre víctimas civiles y militares.
Anti-personnel mines make no distinction between civilian and military victims.
SpanishSri Lanka aún no se ha unido a la Convención de Ottawa que prohíbe las minas antipersonas.
Sri Lanka has still not joined the Ottawa Convention banning anti-personnel mines.
SpanishAntes de la Convención, se estimaba que 34 naciones comerciaban con minas antipersonas.
Before the Convention, 34 nations were thought to be trading in anti-personnel mines.
SpanishDécimo aniversario de la Convención de Ottawa sobre las minas antipersonas (debate)
Tenth Anniversary of the Mine Ban Treaty (Ottawa Convention) (debate)
SpanishYa se han destruido más de 37 millones de minas antipersonas almacenadas.
Over 37 million stockpiled anti-personnel mines have now been destroyed.
SpanishEn primer lugar, podría decirse que hay que erradicar las minas antipersonas.
In the beginning you could say: you have to ban antipersonnel mines.
SpanishSe firma en Ottawa, Canadá, un Convenio internacional sobre las minas terrestres antipersonas.
An International convention on anti-personnel landmines is signed in Ottawa, Canada.
SpanishDécimo aniversario de la Convención de Ottawa sobre las minas antipersonas (votación)
10th Anniversary of the Mine Ban Treaty (Ottawa Convention) (vote)
SpanishY así ocurrirá también en lo que se refiere a la minas antipersonas.
And that is how it will also happen with regard to anti-personnel mines.
SpanishVan Orden se ha referido al arsenal de minas terrestres antipersonas que existe en Ucrania.
Mr Van Orden referred to the stockpile of anti-personnel landmines in Ukraine.
SpanishEl Consejo adopta una Acción común para eliminación total de las minas terrestres antipersonas.
The Council agrees on a Community action for a total ban on anti-personnel landmines.
SpanishAsunto: Política comunitaria en materia de minas antipersonas tras la Conferencia de Ottawa
Subject: EU policy on APMs in the aftermath of the Conference of Ottawa
SpanishSeñor Presidente, pienso que todo el mundo está en contra de las minas antipersonas.
Mr President, I think everyone is against anti-personnel mines.
SpanishLas minas antipersonas constituyen una amenaza mortal todos los días en muchos países.
Landmines are a lethal threat daily in many dozens of countries.
SpanishMe gustaría saber si en lo tocante a las minas antipersonas existen ideas concretas.
I would also very much like to know if there are any definite plans regarding antipersonnel mines.
SpanishLlevo 10 años implicado en las acciones contra el azote de las minas antipersonas.
I have been involved in action against the scourge of anti-personnel landmines for some 10 years now.
SpanishPor eso es importante que se les incite también a ellos para que dejen de utilizar minas antipersonas.
That is why it is necessary that they should be urged to stop using landmines.
SpanishEl acuerdo contra las minas antipersonas de 1997 ha sido ratificado por 19 países y firmado por 141.
The anti-landmine treaty of 1997 has been ratified by 19 countries and signed by 141.
SpanishLa prohibición de minas antipersonas establecida por el Tratado de Ottawa fue un importante primer paso.
Other means should be used to prevent the danger of military conflicts in Europe.

Lär dig andra ord

Spanish
  • antipersonas

I det svensk-tyska lexikonet hittar du fler översättningar.