"antipatía" - Engelsk översättning

ES

"antipatía" på engelska

ES antipatía
volume_up
{femininum}

antipatía (även: animosidad)
volume_up
antipathy {substantiv}
Una serie de golfistas reaccionaron con suspicacia y antipatía, y otros rechazaron la idea directamente.
A number of male golfers reacted with suspicion and antipathy, and others rejected the idea outright.
she conceived an instant antipathy for him
she conceived an instant antipathy for him
antipatía (även: aversión, malquerencia)
volume_up
dislike {substantiv}
she took an instant dislike to him
she had an intuitive dislike of him
I took an instant dislike to her
antipatía (även: repulsión, repugnancia)
volume_up
repugnance {substantiv}
antipatía
volume_up
unfriendliness {substantiv} (of person)

Användningsexempel för "antipatía" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishse ha granjeado la antipatía del personal
she's made herself very unpopular among her staff
Spanishle tengo gran antipatía, no lo puedo remediar
I can't help it, I really can't stand him
SpanishSi la Unión Europea trata así a sus Estados miembros más pequeños, eso ocasionará antipatía y resistencia.
If the European Union behaves in this way with its smaller Member States, that will increasingly provoke antagonism and opposition.
SpanishSi se pusiera fin a la ayuda ahora, correríamos el riesgo de ganarnos la antipatía de una organización con la que la UE tiene que seguir cooperando.
To shut off the aid now would risk alienating an organisation the EU must remain engaged with.
Spanish¿estás tratando de que le tome antipatía?
SpanishSi se pusiera fin a la ayuda ahora, correríamos el riesgo de ganarnos la antipatía de una organización con la que la UE tiene que seguir cooperando.
When democracy engenders an unwanted result, there is a temptation to condemn the idea that such an outcome can happen.