"antiguos" - Engelsk översättning

ES

"antiguos" på engelska

volume_up
antiguos {adj. mask. plur.}
volume_up
antiguo {adj. mask.}

ES antiguos
volume_up
{adjektiv maskulinum pluralis}

antiguos

Användningsexempel för "antiguos" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishNo me queda claro con los antiguos documentos del Coreper a los que he tenido acceso.
This is not clear to me from the earlier COREPER documents which I had access to.
SpanishEs también el escenario de uno de los conflictos más antiguos de Asia Meridional.
It is also the scene of one of the longest-running conflicts in South Asia.
SpanishSeñor Presidente, el ruido ambiental es uno de nuestros problemas más antiguos.
Mr President, environmental noise is one of the oldest environmental problems we know.
SpanishSon compatibles con equipos más antiguos y dispositivos como reproductores de CD y DVD.
Are compatible with older computers and devices like CD players and DVD players.
SpanishSí, el PIB de los nuevos Estados miembros es menor que el de los más antiguos.
Yes, the GDP of the new Member States is lower than that of the older ones.
SpanishUno de los juegos más antiguos y conocidos del mundo vuelve con más fuerza que nunca.
One of the oldest and most popular games in the world is back and better than ever.
SpanishSe afirma que constituye uno de los países más antiguos de Europa, fundado en 681.
It is claimed to be the site of one of the oldest countries in Europe, founded in 681.
SpanishEn cualquier caso, causaría nuevos problemas en lugar de resolver los antiguos.
It would, if anything, cause new problems rather than solve older ones.
Spanishedificios antiguos protegidos en los que no se permite la instalación de cables Ethernet,
In older, protected buildings, wireless technology may be the only alternative
SpanishEstaría bien que los« antiguos» Estados miembros mostraran cierta humildad de vez en cuando.
He said that we must hope that the new Member States will not act as a Trojan horse.
SpanishLos antiguos FAE no previenen las convulsiones en todos los pacientes y poseen efectos adversos.
Older drugs do not prevent seizures for everyone and they have adverse effects.
SpanishLa combinación de restricciones sobre buques antiguos y días de pesca podría ser letal.
A combination of ageing vessels and days-at-sea restrictions could be a lethal combination.
SpanishCanadá es, desde 1959, uno de los socios más próximos y antiguos de la Unión Europea.
Since 1959, Canada has been one of the closest and the oldest partners of the European Union.
SpanishArtículo – Cosmopolitan de Nuevo: Restaurando uno de los hoteles más antiguos de California.
Article - Cosmopolitan Again: Restoring one of California's oldest hotels.
SpanishLa situación en los nuevos Estados miembros es totalmente distinta de la existente en los antiguos.
The situation in new Member States is entirely different from that in older ones.
SpanishAlgunos dispositivos más antiguos ya no son compatibles con Centro de Mouse y Teclado de Microsoft.
In Microsoft Mouse and Keyboard Center, some older devices are no longer supported.
SpanishHabría sido necesario realizar el esfuerzo adicional de imponer multas a los antiguos organizadores.
There would have to be a further effort to levy fines against previous organisers.
SpanishLos regímenes antiguos de prostaglandina (sulprostona, prostaglandina E2 y
Older prostaglandin regimens (sulprostone, prostaglandin E2 and
SpanishTenga en cuenta que muchos códecs antiguos están disponibles solo en versiones de 32 bits.
Note that many older codecs are only available in 32-bit versions.
SpanishPocos saben que los edificios singulares más antiguos del mundo han sido descubiertos en Malta.
Few know that the earliest free standing buildings in the world have been found in Malta.