"ante otros" - Engelsk översättning

ES

"ante otros" på engelska

Se exempelmeningar för "ante otros" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "ante otros" på engelska

ante substantiv
ante preposition
otros adjektiv
otro adjektiv
otro adverb
English
otro pronomen

Användningsexempel för "ante otros" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishestar ante El, con los otros, en el mundo, con un rostro que sea el reflejo de
before Him, with others, in the world, with a face which reflects the same
SpanishEl Parlamento debe tener prioridad ante otros proyectos de la Comisión.
Parliament should have priority over any other commitments the Commission may have.
SpanishQuisiéramos respaldar la enmienda que tenemos ante nosotros, presentada, entre otros, por el Sr.
We are keen to support the amendment that is now before us by Mr Westendorp, among others.
Spanish¿Y con tantos otros sectores ante la perspectiva del cambio climático?
With so many others in the face of climate change?
SpanishY si lo digo es porque tenemos ante nosotros muchos otros sectores que se ven o se verán afectados por ello.
The reason I am saying this is because there are many other sectors which are or will be affected.
SpanishSeguimos defendiendo nuestro caso ante dicho país y lo defenderemos ante Rusia y Japón, así como ante otros países.
We continue to argue our case with them and we will argue it with Russia and Japan and other countries as well.
SpanishDesafortunadamente, como hemos visto hoy, a veces algunos grupos no son tan tolerantes como otros ante las opiniones diferentes.
Alas, as we have seen today, sometimes some groups are not as tolerant of different views as others.
SpanishEstoy convencido de que los Quince van a encontrar una solución a los problemas en los que ustedes han insistido, unos y otros, ante la Presidencia.
I am sure the Fifteen will find a solution to many of the problems you have raised with the Presidency.
SpanishHasta hoy, algunos principios de nuestra cooperación tuvieron que batirse en retirada ante otros fuertes intereses prevalecientes.
Even up to today some parts of our cooperation have had to beat a retreat faced with the supremacy of other strong interests.
SpanishAlgo parecido se aplica para otros países, ante la filosofía de este Informe económico y la reforma que está a punto de iniciarse.
Similar things are happening in other countries too with the philosophy of this economic report, the reforms about to take place.
SpanishTanto más cuanto que otros, situados ante la misma alternativa, en un período anterior, no tuvieron la misma actitud ni la misma elegancia.
This is all the more so given that some people, previously, given the same choice, did not have the same attitude, nor the same honour.
SpanishEn la comunidad Microsoft SpyNet en línea podrá ver qué medidas han tomado otros usuarios ante los programas cuyo riesgo aún no se ha clasificado.
The online Microsoft SpyNet community helps you see how other people respond to software that has not yet been classified for risks.
SpanishLas profesiones de fe del Gobierno alemán y de otros ante la opinión pública mundial en favor del trabajo y la vida en Europa pierden credibilidad ante este telón de fondo.
The commitment of the German Government and others to the open-mindedness, work and life of Europe loses its credibility against this background.
SpanishPerderá, por lo tanto, su capacidad de defender este modelo que nos caracteriza y nos rendiremos ante otros continentes o ante las propias fuerzas del mercado.
Therefore, it will lose its ability to strongly assert this model that we embody, and we will have surrendered our place to other continents, unless we surrender it to market forces alone.
Spanishdespegado económicamente y siguen haciéndolo ante nuestros ojos; otros, en cambio se hunden, víctimas de políticas —nacionales o internacionales— fundadas en falsas premisas.
taken off economically and are continuing to do so at this very moment. At the same time still others are foundering after falling prey to national or international policies based on false premisses.

Lär dig andra ord

Spanish
  • ante otros

Ännu fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.