"ante los ojos de los" - Engelsk översättning

ES

"ante los ojos de los" på engelska

Se exempelmeningar för "ante los ojos de los" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "ante los ojos de los" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEsto es esencial para que la Unión sea creíble y legítima ante los ojos de los ciudadanos.
This is crucial for the Union to be credible and legitimate in the eyes of its citizens.
SpanishUsted está destruyendo la Unión Europea ante los ojos de los votantes.
You are destroying the European Union in the eyes of the voters.
SpanishLos casos de fraude mencionados han acontecido ante los ojos de los Estados miembros, y deberían ser condenados por ello.
The cited instances of fraud all took place before the eyes of the Member States, and they should be penalised for this aspect, in particular.
SpanishEsto tiene la ventaja indudable de reforzar su legitimidad ante los ojos de los ciudadanos que todavía creen que la UE está demasiado lejos.
This has the undoubted advantage of reinforcing their legitimacy in the eyes of citizens who still feel that the EU is too far removed.
SpanishEsto conlleva el riesgo de perjudicar realmente la imagen de las Instituciones comunitarias ante los ojos de los ciudadanos europeos y de crear confusión.
This constitutes a very real risk of damaging the image of the Community institutions in the eyes of Europe's citizens and creating a feeling of confusion.
SpanishAnte los ojos de los soldados de las Naciones Unidas, los hombres de credo musulmán fueron separados enseguida de su familia, mientras que las mujeres y los niños fueron echados de su ciudad.
In front of the United Nations soldiers, the Muslim men were then separated from their families and the women and children driven from the town.

Lär dig andra ord

Spanish
  • ante los ojos de los

Ännu fler översättningar i bab.las svensk-engelska lexikon.