"ante las amenazas" - Engelsk översättning

ES

"ante las amenazas" på engelska

Se exempelmeningar för "ante las amenazas" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "ante las amenazas" på engelska

ante substantiv
ante preposition
las adjektiv
English
las
English
las artikel
English
las pronomen
amenazas substantiv
English
amenazar verb

Användningsexempel för "ante las amenazas" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishNecesitan tiempo para evolucionar y pueden aparecer frágiles ante las amenazas.
They take time to evolve and can appear fragile in the face of threats.
SpanishLa flexibilidad y adaptabilidad son fundamentales ante las amenazas cambiantes.
Flexibility and adaptability are vital in the face of mutating threats.
SpanishSegundo, prever y reaccionar rápidamente ante las amenazas importantes para la salud.
Second, anticipating and reacting quickly to major threats to health.
SpanishTenemos que reaccionar ante las amenazas poco convencionales y mejorar la detección de amenazas.
We have to react to non-conventional threats and to improve the detection of threats.
SpanishAnte las amenazas volvemos a irnos con nuestros víveres.
In the light of these threats, we left taking the supplies with us.
SpanishSin embargo, permitiría, como indica la Comisión, reaccionar rápidamente ante las amenazas para la salud.
Yet, as indicated by the Commission, this centre would allow us to react rapidly to threats to health.
SpanishExiste además el problema de la mejora de la información, así como el problema de la capacidad de reaccionar ante las amenazas que se ciernen sobre la salud.
Then there are the problems of improving information and reacting to health threats.
SpanishHasta ahora, los europeos no han estado en condiciones ni dispuestos a abrir frentes militares ante las amenazas internacionales.
Up to now, Europeans have been neither able nor willing to open up military fronts in dealing with international threats.
SpanishSegundo objetivo: desarrollar un mecanismo de reacción rápida, directa y coordinada de la Comunidad ante las amenazas para la salud.
The second objective is to create a mechanism for a direct, rapid and coordinated Community response to health threats.
SpanishEsto es importante para poder hacer frente a las inquietudes que sienten los ciudadanos ante las amenazas a su protección y seguridad.
This is important in order to counter the anxiety felt by the citizens with regard to the threats to their safety and security.
SpanishLa Unión no puede doblegarse ante las amenazas de Turquía, pero debe ofrecer a Turquía una perspectiva mejor y más concreta para la adhesión.
The Union must not bow to threats from Turkey, but it must offer Turkey a better and more concrete perspective for accession.
SpanishSu protección es responsabilidad de los Gobiernos nacionales, especialmente ante las amenazas para las democracias que supone el terrorismo.
Its protection is the responsibility of national governments, particularly given the threats facing the democracies from terrorism.
SpanishHemos reaccionado con éxito ante las amenazas identificadas en la estrategia europea, siguiendo el hilo conductor que inspiró nuestro planteamiento.
We have reacted successfully to the threats identified in the European strategy, following the main thread that informed our approach.
SpanishEl mensaje fue de unidad, unidad ante las amenazas a la democracia a las que la ARYM se ha enfrentado recientemente y sigue enfrentándose en la actualidad.
The message was one of unity, unity in the face of the threats to democracy that Fyrom has recently faced and continues to face today.

Lär dig andra ord

Spanish
  • ante las amenazas

Fler översättningar i det svensk-engelska lexikonet.