"ante este problema" - Engelsk översättning

ES

"ante este problema" på engelska

Se exempelmeningar för "ante este problema" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "ante este problema" på engelska

ante substantiv
ante preposition
este substantiv
English
este adjektiv
este interjektion
English
este pronomen
English
Este substantiv
English
este … interjektion
English
problema substantiv
éste pronomen
English
estar substantiv
estar verb

Användningsexempel för "ante este problema" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEs preciso agudizar la conciencia de los Estados miembros ante este problema.
Member States ' awareness of the problem does have to be increased.
SpanishEs preciso agudizar la conciencia de los Estados miembros ante este problema.
Member States' awareness of the problem does have to be increased.
SpanishPor sorprendente que parezca, esto no significa que debamos cerrar los ojos ante este problema.
Unsurprising it may be, but that does not mean we should turn a blind eye to the problem.
SpanishCreo que no debemos permanecer inactivos ante este problema de tránsito.
I believe that we should not remain idle on this transit issue.
SpanishEn realidad, refleja la gran sensibilidad de la amplia mayoría de los europeos ante este problema.
It in fact reflects the great sensitivity of the vast majority of Europeans to this problem.
SpanishEn la UE debemos reaccionar ante este problema con urgencia.
We in the EU must respond to this problem as a matter of urgency.
SpanishLa indiferencia internacional ante este problema resulta vergonzosa.
International indifference on this issue is embarrassing.
SpanishLa Comisión debe adoptar rápidamente una posición ante este problema.
The Commission must adopt a position on this swiftly.
SpanishLo que necesitamos es un enfoque serio y adecuado ante este problema.
We need a serious and proper approach to it.
SpanishLas estadísticas son también decisivas para apoyar a aquellos que desean combatir los tabúes ante este problema.
Statistics are also crucial for supporting those who wish to counter the taboo surrounding the problem.
Spanishveamos cómo reacciona ante este problema
to let us see how he reacts when faced with this problem
SpanishPor otro lado, estoy convencida de que debido a la elevadas cifras de paro, la UE no puede cerrar los ojos ante este problema.
On the other hand, I am convinced that in view of the high unemployment figures, the EU should not close its eyes to this problem.
SpanishEsto me lleva a preguntar cuál es la postura del Parlamento Europeo, el Consejo Europeo, el Consejo Europeo de Ministros y la Comisión Europea ante este problema.
I too take the view that the world today is a much more dangerous place than before the war in Iraq started.
SpanishAnte este problema, la Unión Europea adoptó la norma fijada por Naciones Unidas, que limita la longitud de este tipo de redes a 2, 5 km.
Faced with this problem, the European Union aligned itself with the standard set by the UN, limiting the length of these drift nets to 2.5 kilometres.
SpanishSi Alianza Nacional fuera un movimiento que quisiera obviar o camuflarse ante este problema, habría elegido, según una elección táctica, no intervenir sobre esta resolución.
If Alleanza Nazionale were a movement that wished to conceal and disguise its feelings on the subject, it would have made a tactical decision not to speak on this resolution.
SpanishDe modo similar, nadie pone en duda la sensibilidad del señor  Borg ante este problema o su deseo de reducir al mínimo las consecuencias dentro de los límites de los recursos actualmente disponibles.
Similarly, no one doubts Mr Borg’ s sensitivity to the problem or his desire to minimise the impact within the limits of currently available resources.
SpanishNadie puede quedarse indiferente ante este problema mundial sabiendo que al año mueren de hambre más de 40 millones de personas y que cada seis segundos muere un niño de malnutrición.
No one can remain indifferent to this global problem when they know that 40 million people die every year of starvation and that a child dies of malnutrition every six seconds.
Spanish(HU) Estoy muy agradecido al señor Comisario, al Presidente del BCE y al ponente por haber adoptado un enfoque abierto y altamente profesional ante este problema que tanto nos preocupa.
(HU) I am grateful to the Commissioner, to the President of the ECB and to the rapporteur for having taken an open and highly professional approach to this problem that concerns us gravely.

Lär dig andra ord

Spanish
  • ante este problema

Ta en titt på bab.las svensk-engelska lexikon.