"ante el mundo" - Engelsk översättning

ES

"ante el mundo" på engelska

Se exempelmeningar för "ante el mundo" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "ante el mundo" på engelska

ante substantiv
ante preposition
el adjektiv
English
el
el artikel
English
mundo substantiv
él pronomen
English

Användningsexempel för "ante el mundo" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanishpor objetivo principal el testimoniar visiblemente ante el mundo el misterio
namely of offering to the world visible proof of the unfathomable mystery of
SpanishTiene miedo ante el mundo moderno, un mundo de transformación e innovación ".
It is afraid of the modern world, a world of change and innovation. "
SpanishTiene miedo ante el mundo moderno, un mundo de transformación e innovación".
It is afraid of the modern world, a world of change and innovation."
Spanish., ante Rusia y ante el mundo entero.
Before the EU, before the US, before Russia and before the entire world.
SpanishEl Tratado de Niza sólo requería de la Unión que se mostrase ante el mundo como una fuerza coherente.
The Treaty of Nice only required the Union to show itself a coherent force in the world.
SpanishSe trata de un resultado positivo para la Estrategia de Lisboa, algo de lo que podemos alardear ante el mundo.
That is a good result for the new Lisbon Strategy, and one we can show to the world.
SpanishEste Pleno es el escaparate del Parlamento ante el mundo.
This plenary is Parliament's shop window to the world.
SpanishEuropa presenta así ante el mundo imágenes de acciones de sacrificio y destrucción de animales.
We in Europe will then feature in pictures all over the world which show the slaughtering campaigns and destruction.
SpanishPor tanto, si no lo hacemos bien en esas cuestiones, no tendremos mucha credibilidad ante el mundo exterior.
Therefore, unless we deliver on those issues, we will not have much credibility with the outside world.
SpanishEuropa presenta un aspecto desconcertante ante el mundo.
Europe presents a puzzling aspect to the world.
SpanishUtilicemos nuestro potencial interno para ser fuertes y estar unidos en nuestras intervenciones ante el mundo exterior.
Let us use our internal strength to be strong and united in our representations to the outside world.
SpanishSi así fuera, la Unión Europea perdería todo crédito ante sí misma y ante el mundo entero.
If this were to be the case, the European Union would lose all credibility in its own eyes and in the eyes of the rest of the world.
SpanishRenovemos el compromiso apasionado de seguir el Evangelio, y seremos signum fraternitatis ante el mundo.
Let us renew the passionate commitment of following the Gospel and we will be a signum fraternitatis before the whole world.
SpanishSu actuación dejó clara ante el mundo cuál es la posición inamovible de la Unión Europea frente al racismo y las actitudes xenófobas.
His actions clearly demonstrated the European Union's firm position in relation to racism and xenophobic attitudes.
SpanishSu actuación dejó clara ante el mundo cuál es la posición inamovible de la Unión Europea frente al racismo y las actitudes xenófobas.
His actions clearly demonstrated the European Union' s firm position in relation to racism and xenophobic attitudes.
SpanishDebemos pedir a todos los Estados europeos un mínimo de coherencia, siempre que queramos luchar seriamente por los derechos humanos ante el mundo.
We must ask for some consistency between the countries of Europe if we want to make a genuine stand for human rights.
SpanishEs absolutamente crucial que esto se pueda hacer en la realidad y que no se quede simplemente en algo de lo que podamos presumir ante el mundo.
It is absolutely crucial that this can be done in reality and is not simply something that we can boast about around the world.
SpanishLa reestructuración es una panacea que permite a las empresas de hoy presentarse ante el mundo como modelos de gestión, al menos sobre el papel.
Restructuring is a panacea enabling today’s businesses to depict themselves to the world as success stories, on paper at any rate.
SpanishLa reestructuración es una panacea que permite a las empresas de hoy presentarse ante el mundo como modelos de gestión, al menos sobre el papel.
Restructuring is a panacea enabling today’ s businesses to depict themselves to the world as success stories, on paper at any rate.
SpanishRusia debe justificarse ante sus propios ciudadanos, y junto con la Unión Europea, Rusia también debe justificarse ante el mundo entero.
Russia must justify itself to its own people, and, in common with the European Union, Russia must also justify itself to the world at large.

Lär dig andra ord

Spanish
  • ante el mundo

Mer i det svensk-tyska lexikonet.