"ante el juez" - Engelsk översättning

ES

"ante el juez" på engelska

Se exempelmeningar för "ante el juez" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "ante el juez" på engelska

ante substantiv
ante preposition
el adjektiv
English
el
el artikel
English
juez substantiv
él pronomen
English

Användningsexempel för "ante el juez" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEsto exige contramedidas distintas a las acciones jurídicas ante el juez europeo.
That calls for countermeasures other than legal proceedings on the part of the European legislator.
Spanishtendrá que comparecer ante el juez a los efectos oportunos
he must appear before the judge to complete the necessary formalities
SpanishPutten lo sabe bien, plantea problemas difíciles en lo que respecta a la prueba ante el juez nacional.
As Mrs van Putten well knows, this amendment poses serious problems in terms of proof before a national judge.
SpanishLe siguen citando para que responda ante el juez a propósito del supuesto caso de espionaje por el que fue acusado.
He still has to face trial on an old case of "spying" .
SpanishPutten lo sabe bien, plantea problemas difíciles en lo que respecta a la prueba ante el juez nacional.
As Mrs van Putten well knows, this amendment poses serious problems in terms of proof before a national judge.
Spanishel sospechoso comparecerá ante el juez mañana
Spanishtendrá que presentarse ante el juez
he will have to appear before the judge
Spanishse la hizo comparecer ante el juez
Spanishla sentencia pende ante el juez
Spanishprestó declaración ante el juez
SpanishEn ellos quien dispone sobre el dinero, puede llevar ante el juez a quien cometa un fraude con el mismo y hacer que le condenen.
There, whoever has the power of disposal over money can haul the perpetrators of fraud before the courts and have them sentenced.
Spanishcomparecer ante el juez
SpanishPor tanto, espero nuevos avances en este ámbito, de manera que podamos allanar el camino para poner ante el juez a estos desconsiderados individuos.
I therefore look forward to further developments in this area so that we can ease the path in bringing these reckless individuals to justice.
SpanishSeñor Presidente, el asunto está ahí donde debe estar, que es ante el Juez de Nicaragua, y por tanto no debe estar donde no le corresponde, es decir, en este Parlamento.
Mr President, the matter is now in the right hands, namely the courts in Nicaragua, and should therefore not be dealt with by this Parliament.
SpanishEstá plenamente justificado que comparezca ante el juez, no porque introdujera a estas personas, sino porque los delató a los servicios de seguridad del Estado.
He has quite rightly been brought before the court, not because he immigrated illegally but because he grassed on illegal immigrants from the former East Germany to the state security police.

Lär dig andra ord

Spanish
  • ante el juez

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.