"anodina" - Engelsk översättning

ES

"anodina" på engelska

volume_up
anodina {adj. fem.}
volume_up
anodino {substantiv}
EN
volume_up
anodino {adj. mask.}

ES anodina
volume_up
{adjektiv femininum}

anodina (även: insípido, anodino, desabrido, insulso)
anodina (även: soso, anodino, sosa)

Användningsexempel för "anodina" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEsta historia de una deficiencia informática es mucho menos anodina de lo que parece.
This whole issue of computer faults is not as innocuous as it may seem.
SpanishDe hecho, a la cumbre de Hampton Court debería calificarse de anodina.
In fact it should be labelled the Hampton Court ‘aMaze’.
SpanishLa extracción de óvulos no es anodina y requiere tratamientos importantes y causa bastante dolor.
Egg cell donation is not without risks, and women have to sign a declaration that they are aware of these.
SpanishLa extracción de óvulos no es anodina y requiere tratamientos importantes y causa bastante dolor.
The removal of egg cells is not an insignificant procedure and requires major treatment that involves a great deal of pain.
SpanishLa negativa a mencionarlos no es anodina: era indispensable para que la adhesión de la Turquía musulmana resultara aceptable.
There is nothing trivial about the omission of any reference to these: it was necessary in order to make the accession of Muslim Turkey acceptable.
SpanishEs tan verdad como que incluso una cuestión tan anodina en apariencia como la apertura de delegaciones en Bakú y en Armenia todavía no haya sido resuelta por la Comisión.
This is so true that even an apparently harmless issue such as the opening of delegations in Bakou and Armenia has not yet been resolved by the Commission.
SpanishEn efecto, la propuesta de la Comisión relativa a la composición del Comité Económico y Financiero, destinado a suceder al Comité Monetario, tiene la anodina apariencia de la continuidad.
The Commission proposal concerning the composition of the Economic and Financial Committee due to succeed the Monetary Committee actually conveys an innocent impression of continuity.