"animarán" - Engelsk översättning

ES

"animarán" på engelska

Se exempelmeningar för "animarán" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "animarán" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishConfío en que las inspecciones de los negocios animarán a los Estados miembros a remitirse a las leyes penales.
I hope that the inspections of businesses will encourage Member States to refer to criminal law.
SpanishSi la recuperación de estos fondos no llega a ser eficiente, otros se animarán a hacer un mal uso del dinero proporcionado como ayuda.
If the recovery of these funds is less than efficient, others will be encouraged to misuse money granted in aid.
SpanishSeñor Presidente, nuestros ciudadanos se animarán al oír que se han tomado medidas positivas para ayudar a la población de Chile.
Mr President, our people will be heartened to hear that there has been positive action in helping the people of Chile.
SpanishTambién animarán esta especial velada un grupo gospel estadounidense, las Chicago Sisters, los Cluster, finalistas del programa X Factor 2, y Verónica Liberati.
The evening was also enlivened by an American Gospel group, the Chicago Sisters, the Clusters (finalists at the X Factor 2), and Veronica Liberati.
SpanishAsí se animarán también los países europeos que no tienen tradición en la investigación social y que son justamente los países que se enfrentan a los problemas de desarrollo más graves.
This will encourage European countries with no tradition of social research, which are the very countries which face the worst development problems.
SpanishLa disponibilidad, en particular, de trabajadores con mejores cualificaciones y capacidades profesionales más diversificadas animarán a más empresas a emplear a trabajadores temporales.
The availability, in particular, of workers with higher qualifications and more diversified skills will encourage more enterprises to employ temporary workers.
SpanishUnas reglas claras animarán tanto a las empresas como a los consumidores, a aventurarse más allá de sus fronteras y a prestar o adquirir servicios en un país diferente con toda tranquilidad.
Clear rules will encourage both businesses and consumers to venture across a border and provide or purchase services in another country with peace of mind.

Lär dig andra ord

Spanish
  • animarán

Bab.la erbjuder även det tysk-svenska lexikonet för fler översättningar.