"animales vivos" - Engelsk översättning

ES

"animales vivos" på engelska

Se exempelmeningar för "animales vivos" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "animales vivos" på engelska

animales substantiv
animal substantiv
animal adjektiv
vivo substantiv
vivo adjektiv

Användningsexempel för "animales vivos" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishTenemos que reducir con éxito el transporte de animales vivos para la matanza.
We have to successfully reduce the transport of live animals for slaughter.
SpanishQuisiera centrarme de forma específica en el transporte de animales vivos.
More specifically, I should like to talk about the transport of live animals.
SpanishEl objetivo debe ser suprimir la promoción de los transportes de animales vivos.
We must aim to abolish the promotion of the transport of live animals.
SpanishEl comercio internacional debe limitarse a la carne y no a los animales vivos.
International trade should be conducted in meat and not in live animals.
SpanishEl transporte de animales vivos es caro y complicado, y solo se hace cuando es necesario.
In my opinion, this draft report addresses many issues and not simply animal welfare.
SpanishDeberíamos introducir cuanto antes una prohibición del transporte de animales vivos.
We should introduce a ban on the transport of live animals at the earliest possible moment.
SpanishEs una vergüenza que se transporten animales vivos para ser sacrificados.
It is a disgrace that animals are transported alive to be slaughtered.
SpanishCada año se transportan unos tres millones de animales vivos en Europa.
Each year some three million live animals are transported around Europe.
SpanishLo mismo es válido para Irlanda: podría lograr mucho más exportando carne que animales vivos.
The same applies to Ireland: it could make a lot more exporting meat than live animals.
SpanishPara que cumplan ese compromiso, se debe poner fin al transporte de animales vivos.
If they are to honour this commitment, then the long-distance transport of live animals must end.
SpanishEsto mostrará claramente cuánto dinero se gasta de hecho en las exportaciones de animales vivos.
This will clearly show how much money is actually being spent on live animal exports.
SpanishUn asunto como las restituciones a la exportación de animales vivos es una invitación al fraude.
A matter such as export refunds for live animals is an invitation to fraud.
SpanishEn el punto 20 se propone la eliminación de las subvenciones a la exportación de animales vivos.
Paragraph 20 is about ending the payment of export refunds in respect of live animals.
SpanishEso también es aplicable al transporte de animales vivos para su sacrificio, que es algo degradante.
This also applies to the inhuman transport of live animals to slaughterhouses.
SpanishDeberíamos introducir cuanto antes una prohibición del transporte de animales vivos.
The time is going to come when we will impose a ban on this, when carcasses only will be permitted.
SpanishVan Dam se refirió a las restricciones respecto a los animales vivos y yo comparto su opinión.
Mr van Dam spoke of the restrictions on live animals, and I share his opinion.
SpanishLas exportaciones de animales vivos son tremendamente importantes, un negocio legítimo para Irlanda.
Live animal exports are a hugely important, legitimate business for Ireland.
SpanishEl transporte de animales vivos es caro y complicado, y solo se hace cuando es necesario.
The transportation of live animals is expensive and complicated, and is only done when necessary.
SpanishPara mejorar los transportes de animales vivos, se deben cumplir los siguientes puntos:
In order to improve the transport of live animals we must demand compliance with the following points:
SpanishEl transporte de animales vivos debe limitarse al máximo.
Live animals should only have to endure very short spells of transport.

Lär dig andra ord

Spanish
  • animales vivos

Fler översättningar i det tysk-svenska lexikonet.