"animales muertos" - Engelsk översättning

ES

"animales muertos" på engelska

Se exempelmeningar för "animales muertos" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "animales muertos" på engelska

animales substantiv
animal substantiv
animal adjektiv
muerto substantiv
muerto adjektiv

Användningsexempel för "animales muertos" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishHabla de residuos vegetales y los residuos vegetales no incluyen los animales muertos.
It talks about vegetable waste and vegetable waste does not cover dead animals.
SpanishÉstas se suman a las pruebas en animales muertos y animales de riesgo.
These are in addition to the tests on fallen animals and at-risk animals.
SpanishUna de las excepciones previstas es que los animales muertos también deben enterrarse como residuos.
The fact is that we overlooked something in Regulation 1774/ 2002/ EC.
SpanishUna de las excepciones previstas es que los animales muertos también deben enterrarse como residuos.
One of the exceptions provided for in it is that dead animals may also be buried as waste.
Spanish¿Cómo se sacará a los animales muertos del vehículo?
How are dead animals going to be removed from the vehicle?
SpanishPero no podemos aceptar la inclusión de "los animales muertos de las especies bovina, ovina y caprina" en la definición.
But the inclusion of "fallen cattle, sheep and goats" in the definition cannot be accepted.
SpanishPero no podemos aceptar la inclusión de " los animales muertos de las especies bovina, ovina y caprina " en la definición.
But the inclusion of " fallen cattle, sheep and goats " in the definition cannot be accepted.
SpanishVeremos muchos casos de animales muertos que se quedan entre los animales vivos en viajes que duran muchos días.
We will find many instances of dead animals being left amongst live animals on journeys taking many days.
SpanishSe han abierto camiones y en ellos los animales muertos están en el fondo, mientras que los otros animales pisan los animales muertos.
Lorries have been opened, to reveal dead animals inside, with other animals trampling upon them.
SpanishNo es viable recoger, incinerar y realizar una investigación epidemiológica completa de todos los animales muertos.
It is not practicable to collect, incinerate and carry out a full epidemiological investigation on each fallen animal.
SpanishEn cuanto a las derogaciones, todos los Estados miembros están actualmente llevando a cabo análisis en animales muertos y en riesgo.
In respect of derogations, all Member States are currently carrying out tests on fallen and at-risk animals.
Spanish¿Cómo puede un conductor llegar a su destino con animales muertos y mantener su licencia de transporte y su carné?
How can a driver arrive with a load including dead animals and yet retain both his driving licence and his licence to transport animals?
SpanishLa propuesta es muy débil y no contribuirá en modo alguno a reducir el sufrimiento de los animales capturados o muertos mediante trampas.
The proposal is very weak and will do nothing to reduce the suffering of animals caught or killed by means of traps.
SpanishLo importante de este Reglamento es que los animales muertos y los desechos de animales ya no puede entrar en la cadena alimenticia.
What is important in this regulation is that dead animals and condemned animal material can no longer be brought into the food chain.
SpanishProductos de origen animal no expresados ni comprendidos en otras partidas; animales muertos de los capítulos 1 o 3, impropios para el consumo humano
Animal products not elsewhere specified or included; dead animals of Chapter 1 or Chapter 3, unfit for human consumption
SpanishLa propuesta es muy débil y no contribuirá en modo alguno a reducir el sufrimiento de los animales capturados o muertos mediante trampas.
As Commissioner Dimas said, the Commission proposal of 2004 is the instrument whereby the international agreement is to be implemented.
SpanishHemos conseguido una prohibición total de todo uso de carcasas y partes de animales muertos, bien como harina proteica, bien, sobre todo, como grasa.
We obtained a total ban on all use of carcasses and parts of diseased animals either as protein meal or, above all, as fat.
SpanishDesgraciadamente, con motivo de la reciente crisis de fiebre aftosa en Inglaterra hemos tenido que presenciar las grandes hogueras de animales muertos.
Unfortunately, during the recent foot-and-mouth crisis in England, we have had to witness huge funeral pyres of dead animals.
SpanishMi única reserva es que hay algunas áreas -por ejemplo la asistencia de veterinarios, animales muertos, etc.- en las que podría haber un exceso de regulación.
On the margin, there are some areas - for example the attendance of veterinarians, fallen stock, etc. where there might be too much regulation.
SpanishMi única reserva es que hay algunas áreas -por ejemplo la asistencia de veterinarios, animales muertos, etc. - en las que podría haber un exceso de regulación.
On the margin, there are some areas - for example the attendance of veterinarians, fallen stock, etc. where there might be too much regulation.

Lär dig andra ord

Spanish
  • animales muertos

Ta en titt på bab.las svensk-tyska lexikon.