"animales en" - Engelsk översättning

ES

"animales en" på engelska

Se exempelmeningar för "animales en" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "animales en" på engelska

animales substantiv
animal substantiv
animal adjektiv
en. substantiv
English
en preposition

Användningsexempel för "animales en" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish¿No existe una paradoja en matar animales para matar «humanamente» a otros?
Is that not a paradox, to kill animals in order to ‘humanely’ kill other animals?
SpanishDe hecho, lo que amenaza la salud de los animales pone en peligro la salud humana.
Any threat to animal health will also automatically endanger human health.
SpanishEn casos urgentes se podrá sacrificar a los animales en estos puntos si es necesario.
In urgent cases, the animals could be put down at these points if necessary.
SpanishSe deben evitar los sacrificios masivos de animales sanos en la medida de lo posible.
The mass preventive deaths of healthy animals have to be avoided as far as possible.
SpanishPero está también la protección de los animales de laboratorio en la investigación.
However, there is also the protection of laboratory animals in research.
SpanishEn Austria se permite transportar animales en trayectos de solamente seis horas.
In Austria, animals are allowed to be transported only for six hours.
SpanishEn estudios en animales, la vitamina C protegió contra diversas infecciones.
In animal studies, vitamin C has protected against various infections.
SpanishEl Comisario no mencionó explicitamente la forma de tratar a los animales en Europa.
The Commissioner did not directly mention animal production in Europe.
SpanishCon ello se quiere evitar que se propaguen enfermedades animales graves English en la UE.
This is to prevent serious animal diseases from being brought into the EU.
SpanishPero ahora no tenemos EEB en los animales de entre 6 y 30 meses que se exportan.
But now we are BSE-free in the 6 months to 30 months-old exports.
SpanishLa acuicultura genera problemas similares a los de la cría intensiva de animales en tierra.
Fish farming creates similar problems to intensive animal rearing on land.
SpanishÉstas se suman a las pruebas en animales muertos y animales de riesgo.
These are in addition to the tests on fallen animals and at-risk animals.
SpanishPara ello, tenemos que erradicarla y tratarla eficazmente en los animales.
In order to do that, we have to eradicate and deal with it effectively at the animal level.
SpanishCada año se transportan unos tres millones de animales vivos en Europa.
Each year some three million live animals are transported around Europe.
SpanishLa comida para animales en la Unión Europea ha de ser segura y fiable para animales y humanos.
Animal feed in the European Union must be safe and reliable for animals and humans.
SpanishPero está también la protección de los animales de laboratorio en la investigación.
Secondly, this proposal would give rise to a lot of bureaucracy, which might be done away with.
SpanishSe refiere a los contaminantes que amenazan a las personas y a los animales en el norte de Rusia.
This concerns pollutants which threaten humans and animals in northern Russia.
SpanishLas cifras de los animales infectados o en riesgo son ahora considerablemente pequeñas.
Animals infected or at risk are now considerably reduced in numbers.
SpanishLa Estrategia de Salud Animal debe hacerse extensiva a todos los animales en la UE.
The Animal Health Strategy must extend to all animals in the EU.
SpanishEl transporte de animales en particular merece mucha atención y actuación en el futuro próximo.
Animal transport in particular deserves much attention and action in the near future.

Lär dig andra ord

Spanish
  • animales en

Ännu fler översättningar i bab.las svensk-tyska lexikon.