"animales de cría" - Engelsk översättning

ES

"animales de cría" på engelska

ES animales de cría
volume_up
{maskulinum}

animales de cría (även: rebaño, ganado, reses, animales)
volume_up
livestock {substantiv}

Användningsexempel för "animales de cría" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa división en animales de trabajo, animales de cría y animales de compañía no es casual.
The classification of animals as farm animals, breeding animals and pets is not an arbitrary one, after all.
SpanishLos consumidores son cada vez más sensibles al sufrimiento que se ocasiona a los animales de cría.
Consumers are increasingly sensitive with regard to the suffering of, and injuries to, farm animals.
SpanishEntretanto, hay un 48 % de transportes de animales vivos, constituidos por animales de cría y animales útiles.
There are currently 48 % live cattle transports, consisting of breeding and slaughter animals.
SpanishDicho de otro modo: casi la totalidad de los alimentos completos para animales de cría reciben suplementos de antibióticos.
In other words, almost all complete feedingstuffs for animals are supplemented with antibiotics.
SpanishPor la Decisión 78/923/CEE, la Comunidad aprobó el Convenio europeo sobre la protección de los animales de cría.
By Decision 78/923/EEC the Community approved the European Convention for the protection of animals kept for farming purposes.
SpanishPor la Decisión 78/ 923/ CEE, la Comunidad aprobó el Convenio europeo sobre la protección de los animales de cría.
By Decision 78/ 923/ EEC the Community approved the European Convention for the protection of animals kept for farming purposes.
SpanishPor contra, la proporción de exportaciones de animales de cría ha ascendido del 16 al 28 %, cifra que me parece que habla por si misma.
By way of contrast, the proportion of breeding cattle exports has risen from 16 % to 28 %, and I think that speaks for itself.
SpanishNo me refiero a los animales domésticos, a las peleas de gallos ni de perros, con respecto a lo que coincido con la ponente; me refiero a los animales de cría.
I do not refer to domestic animals, to cockfights or to dogfights, on which I agree with the rapporteur; I refer to reared animals.
SpanishEl transporte de animales de cría no se debate y las estrictas normas de protección de animales que radican en interés de los ganaderos son algo evidente.
The transport of breeding cattle is not a matter for concern, and strict animal welfare regulations, which are in the farmers' favour, can be taken for granted.
SpanishEl transporte de animales de cría no se debate y las estrictas normas de protección de animales que radican en interés de los ganaderos son algo evidente.
The transport of breeding cattle is not a matter for concern, and strict animal welfare regulations, which are in the farmers ' favour, can be taken for granted.