"animales como" - Engelsk översättning

ES

"animales como" på engelska

Se exempelmeningar för "animales como" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "animales como" på engelska

animales substantiv
animal substantiv
animal adjektiv
como adverb
como konjunktion
como preposition
comer substantiv
English
comer verb
¿cómo ? adjektiv
English
cómo adverb
¿cómo? interjektion

Användningsexempel för "animales como" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa Comisión tiene este laboratorio de enfermedades animales como laboratorio de referencia.
This animal disease laboratory is used by the Commission as a reference laboratory.
Spanish¿Por qué no deberíamos etiquetar a los animales indicando cómo han sido sacrificados?
Why should we not label animals as to how they have been slaughtered?
SpanishLos cetreros no tienen aves rapaces por motivos comerciales o como animales domésticos.
Falconers do not keep birds of prey for commercial purposes or as pets.
SpanishOtros nueve millones nacen y se destruyen como animales excedentarios.
A further nine million are bred and destroyed as surplus to requirements.
SpanishEnfermedades animales difícilmente controlables, como el ébola, se extienden entre la raza humana.
Scarcely-controllable animal diseases, such as Ebola, are spread among people.
SpanishDesgraciadamente, en el Tratado se define a los animales como mercancías.
Unfortunately, in the report, animals are defined as commodities.
SpanishPermitirá una circulación más libre de animales, así como ahorrar dinero en las zonas rurales.
It will allow freer movement of animals and save money in rural areas.
SpanishDe tratar a los animales como objetos a tratar a los seres humanos como objetos sólo hay un paso.
It is only one step from treating animals as objects to treating human beings as objects.
SpanishDe hecho, según ellos, esos animales son como la ternera para nosotros.
Indeed, these animals are, according to them, like beef to us.
SpanishHemos aprobado una nueva directiva sobre zonas para la protección de animales, como los zoológicos.
We have agreed a new directive on areas of animal welfare, as in zoos.
SpanishLos animales son demasiado hermosos como para dispensarles un trato feo.
Animals are far too beautiful to be treated so dreadfully.
SpanishNingún otro país en el mundo utiliza tantos antibióticos en la cría de animales como los Países Bajos.
No other country in the world uses as many antibiotics in cattle breeding as the Netherlands.
SpanishEl uso de antibióticos es realmente una espina para nosotros, tanto para los animales como para los seres humanos.
The use of antibiotics is indeed a thorn in our sides, for both animals and people.
SpanishSeñor Comisario,¿qué medidas hay previstas tanto para los animales silvestres como para los zoos, circos, etc.?
What measures are envisaged for wild animals and for zoos, circuses, etc.?
SpanishSeñor Comisario, ¿qué medidas hay previstas tanto para los animales silvestres como para los zoos, circos, etc.?
What measures are envisaged for wild animals and for zoos, circuses, etc.?
SpanishDebemos centrarnos en la restricción de la circulación de animales vivos, así como de los productos de origen animal.
Focus must be on the restriction of live animals and then also on animal products.
SpanishMillones de animales fueron sacrificados como medida de precaución y piras gigantes lo quemaron todo.
Millions of animals were slaughtered as a precautionary measure and gigantic pyres burned everything.
SpanishLas EET son trastornos del cerebro en los animales e incluyen subcategorías como la EEB y otras enfermedades.
TSEs are brain disorders in animals and include sub-categories such as BSE and other diseases.
SpanishEstamos tratando a los animales como si fuesen mercancías.
We are now treating animals as if they were commodities.
SpanishPor lo tanto, se ha pensado tanto en la salud de las animales de compañía como en la de los animales criados en granjas.
There is therefore provision for the health of both pet and farm animals.

Lär dig andra ord

Spanish
  • animales como

Fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.