"animándoles" - Engelsk översättning

ES

"animándoles" på engelska

Se exempelmeningar för "animándoles" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "animándoles" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEn este aspecto también se han realizado avances en algunos ámbitos, pero estoy convencido de que debemos animándoles a renovar sus esfuerzos.
I do not want to say anything about that now, as there will be ample opportunity this afternoon.
SpanishEn este aspecto también se han realizado avances en algunos ámbitos, pero estoy convencido de que debemos animándoles a renovar sus esfuerzos.
Here, too, there has been progress in some areas but I am sure we should encourage them to further efforts.
SpanishDebemos tomar medidas enérgicas con los bancos y los profesionales, animándoles a denunciar a las autoridades a los clientes sospechosos.
We must crack down on banks and professionals, encouraging them to report clients under suspicion to the authorities.
SpanishDesde luego, todavía podemos seguir animándoles directamente con presencia activa en los distintos Estados miembros y regiones, algo que hemos estado haciendo durante todo este último año.
Certainly, today we can still give encouragement directly through your active presence in your Member States and regions, which we have doing for the last year.
SpanishEs muy importante que el Parlamento apruebe esta propuesta lo antes posible para que pueda pagarse la prima a los ganaderos sin dilación, animándoles así a no interrumpir la producción.
It is very important that Parliament gives its approval as quickly as possible, so that that money can be paid to these farmers without delay to encourage them to continue within this production.

Lär dig andra ord

Spanish
  • animándoles

Ännu fler översättningar i bab.las svensk-engelska lexikon.