"amigos del" - Engelsk översättning

ES

"amigos del" på engelska

Se exempelmeningar för "amigos del" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "amigos del" på engelska

amigos substantiv
del
English

Användningsexempel för "amigos del" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishUstedes, diputados al Parlamento Europeo, son amigos verdaderos del pueblo coreano.
You, the Members of the European Parliament are genuine friends of the Korean people.
SpanishPor lo tanto, es evidente que todas proceden de los amigos del Sr. Berlusconi.
It is obvious, therefore, that they all come from Mr Berlusconi’s friends.
SpanishEsto es un confabulación entre amigos, con el apoyo del Parlamento Europeo.
This is scheming between friends, with the support of this Parliament.
SpanishMENSAJE DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II A LOS OBISPOS AMIGOS DEL MOVIMIENTO DE LOS FOCOLARES
MESSAGE OF JOHN PAUL IITO THE BISHOPS AND FRIENDSOF THE FOCOLARE MOVEMENT
SpanishQuiero dar las gracias a nuestros amigos del Parlamento Europeo desde lo más profundo de mi corazón.
I would like to thank our European Parliament friends from the bottom of my heart.
SpanishPor lo tanto, es evidente que todas proceden de los amigos del Sr. Berlusconi.
The report is good enough, almost perfect to begin with; these amendments have been tabled for the plenary.
SpanishVoy a terminar recurriendo a nuestros amigos del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea.
Let me end by appealing to our friends in the Confederal Group of the European United Left.
SpanishLe deseo sabiduría y valor en sus negociaciones con nuestros amigos del otro lado del Atlántico.
I wish you wisdom and courage in your discussions with our friends on the other side of the Atlantic.
SpanishY es por ello que en este caso hemos de amonestar a nuestros amigos del Senado norteamericano.
And that is why, in this situation, we must have a serious word with our friends in the American Senate.
SpanishQueridos amigos del PPE, creo que ya está bien, y que ya estamos suficientemente equilibrados.
Ladies and gentlemen of the PPE-DE, I think that that is sufficient and that we are balanced enough as we are.
SpanishSean quienes sean, desde luego no son amigos del Parlamento.
Whoever they are, they are no friends of Parliament.
SpanishEste fin de semana, la Unión Europea y el Reino Unido ampliaron el apoyo a nuestros amigos al otro lado del mar de Irlanda.
This weekend, the EU and the UK extended support to our friends across the Irish Sea.
SpanishLos amigos del ferrocarril nos lo agradecerán.
We shall leave them out of the scope of our directive and the friends of the railway will thank us.
Spanish(ET) Señor Presidente, estuve en Irlanda la semana pasada para apoyar a mis amigos del Partido Laborista irlandés.
(ET) Mr President, I was in Ireland last week, supporting my friends in the Irish Labour Party.
SpanishAlgunos han recuperado plenamente su retraso, y saludo con admiración a nuestros amigos del Sur.
Some of them have made up for lost time and I would like to express my admiration for our friends from the South.
Spanish¡Queridos amigos de la Europa del Sur, si supiérais cómo hablan los Países Bajos de vuestra participación en la UEM!
My friends in the south, if only you knew how the Netherlands talks about your plans to join the EMU.
SpanishTambién me alegra comprobar que nuestros amigos Liberales del continente están dando ejemplo a los Liberales británicos.
I am also glad to see that our continental Liberal friends are giving the lead to British Liberals.
SpanishDe esta forma, expresaremos un claro deseo de asegurar que nuestros amigos del sur también tengan influencia.
In that way, we shall be expressing a clear desire to ensure that our friends from the South also have influence.
SpanishYo soy socio de un club de la liga alemana y también miembro del grupo Amigos del Fútbol del Parlamento Europeo.
I am a member of a German league club and also of the Friends of Football Group here in the European Parliament.
SpanishAunque se califican a menudo amigos del medio ambiente, también hacen a menudo peticiones que no favorecen en nada al medio ambiente.
Mrs Scheele is proceeding, however, on the basis that the proposal is not sufficiently far-reaching.

Lär dig andra ord

Spanish
  • amigos del

Ännu fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.